翡翠藤器：將環(huán)保進(jìn)行到底 展位號:3D05

    藤器王國里大哥級的企業(yè)——翡翠藤器，不斷在進(jìn)行著產(chǎn)品結(jié)構(gòu)整合，不斷推陳出新，強(qiáng)壯了自己，鞏固了行業(yè)地位。

古典藤器系列


古典藤器系列二


松木青少年系列

    2002年公司引進(jìn)了實(shí)木加工生產(chǎn)線開始開發(fā)松木產(chǎn)品，“以藤產(chǎn)品為主線，著力發(fā)展松木制品及其它木制產(chǎn)品”，這種思路的正確性給翡翠帶來了好處。短短的幾年時(shí)間， “松木兒童系列”、“松木青少年系列”、 “松木成人系列”相繼投放市場，形成以香港為中心輻射內(nèi)陸的松木銷售網(wǎng)絡(luò)。

    另一方面，翡翠的藤器在傳統(tǒng)的編織基礎(chǔ)上發(fā)展為“現(xiàn)代款式系列”、“新古典款式系列”和“古典款式系列”。產(chǎn)品開發(fā)結(jié)構(gòu)得到進(jìn)一步完善，形成以翡翠藤器編織與翡翠松木產(chǎn)品制造的相間發(fā)展，拓展翡翠品牌的生存空間。

    翡翠藤器不斷變革的過程中，一直有一條不變的主線是環(huán)保，數(shù)十年來，以瑪瑙藤、大藤、厘藤為主材，皆天然材料?，旇僦饕a(chǎn)于蘇門答臘島,節(jié)間長,色澤均勻,柔韌程度強(qiáng)，作家具藤架用途；大藤去皮磨光后形態(tài)光滑,外表漂亮,作裝飾藤件之用途；厘藤節(jié)間細(xì)長外皮色澤均勻,可加工成為上等藤皮,作編織藤席及扎作家具之用。后來松木產(chǎn)品的開發(fā)，也是沿著環(huán)保這條路行進(jìn)的。所用油漆主要是環(huán)保的硝基漆、PU漆。

    作為品牌形象的保證，翡翠公司在內(nèi)部管理上也是高標(biāo)準(zhǔn)的要求，早在1994年便獲得了ISO9002國際質(zhì)量認(rèn)證，并引入目標(biāo)管理、QCC及六常法等現(xiàn)代化管理工具。2001年又順利通過ISO9001：2000版的認(rèn)證， 2005年再次通過了ISO14001:2004國際環(huán)境管理體系的換版認(rèn)證。目前，翡翠旗下?lián)碛凶约航∪?00多家連鎖店，遍布香港特別行政區(qū)和中國大陸各大城市，已是市場的主導(dǎo)者。

    環(huán)保，成為翡翠公司對社會、對消費(fèi)者的責(zé)任，也成為其市場上攻城掠地的利器！

香港設(shè)計(jì)回歸之融合趨勢


　　“箱宅”是張智強(qiáng)在北京長城腳下完成的作品，乍看之下，房子內(nèi)部只是一個(gè)長形的六面體，而柜子、家具、洗手間和廚房都藏在地板之下，使用者可以把房間分割成不同功能的空間。


　　皇朝家私的床及餐桌椅，香港家具在內(nèi)地較受歡迎的是融會中西文化的家具，內(nèi)地家具給香港家具設(shè)計(jì)帶來傳統(tǒng)設(shè)計(jì)風(fēng)格，而香港家具給內(nèi)地家具設(shè)計(jì)帶來了更具歐美的靈感。


　　內(nèi)地的設(shè)計(jì)可能在功能、材料、工藝的使用上會比香港差一些。但是香港設(shè)計(jì)師的空間可能并沒有內(nèi)地那么寬廣。而內(nèi)地對設(shè)計(jì)的人文理解的空間要大?！獜埦_曼

　　香港家具在內(nèi)地較受歡迎的是融會中西文化的家具，因?yàn)槿藗兊纳盍?xí)慣與審美也在國際化，而完全西化是不可能的?！R明輝

　　從宏觀上講，香港家具設(shè)計(jì)對北京的家具設(shè)計(jì)是有影響的。因?yàn)闊o論哪個(gè)地區(qū)的文化都或多或少地影響全球，設(shè)計(jì)理念來自文化?！旃庥?BR>
　　“共同面臨室內(nèi)現(xiàn)代化問題”

　　張綺曼　中央美術(shù)學(xué)院環(huán)境藝術(shù)系教授，博士生導(dǎo)師

　　記者（以下簡稱記）：回歸十年來，和香港設(shè)計(jì)師接觸得多嗎？

　　張綺曼（以下簡稱張）：其實(shí)一直以來和香港的設(shè)計(jì)師都有聯(lián)系，專業(yè)性是沒有地域界限的，大家都是中國人，在許多國際活動和會議上遇到會很親切?；貧w以后兩邊的聯(lián)系更加緊密，交流也比較多。

　　記：那你如何看待香港的設(shè)計(jì)呢？

　　張：由于歷史的原因，香港比內(nèi)地要更早地接觸西方社會和思想，更早地接受西方教育，更早地被西化，那么體現(xiàn)在設(shè)計(jì)上就會更西化，現(xiàn)代化程度也更高。香港的設(shè)計(jì)水平要比內(nèi)地高一些，有香港設(shè)計(jì)師曾說香港設(shè)計(jì)比內(nèi)地要快20年，我不這樣認(rèn)為，因?yàn)閮?nèi)地設(shè)計(jì)水平在當(dāng)前提升得非?？?。其實(shí)，內(nèi)地和香港的設(shè)計(jì)都共同面臨著一個(gè)主要問題，那就是室內(nèi)設(shè)計(jì)現(xiàn)代化的問題。

　　記：內(nèi)地和香港的設(shè)計(jì)區(qū)別在哪呢？差別大嗎？

　　張：在面對室內(nèi)設(shè)計(jì)現(xiàn)代化這個(gè)問題上，兩地的差別并不大，我認(rèn)為在現(xiàn)代化的進(jìn)程中，不能全盤西化，必須要有中國文化的特色和精神。當(dāng)然不同還是有的，包括對待傳統(tǒng)中國文化和特色的態(tài)度上，以及設(shè)計(jì)水平上，內(nèi)地的設(shè)計(jì)可能在功能、材料、工藝的使用上會比香港差一些。但是香港的地方比較小，商業(yè)化和市場化程度要高，設(shè)計(jì)師的空間可能并沒有內(nèi)地那么寬廣。而內(nèi)地對設(shè)計(jì)的人文理解的空間要大，賦予設(shè)計(jì)師發(fā)揮的空間要多一些。

　　記：回歸十年來，香港和內(nèi)地的聯(lián)系越來越緊密，你認(rèn)為兩地的設(shè)計(jì)處在一個(gè)什么樣的關(guān)系？未來會朝什么方向發(fā)展呢？

　　張：當(dāng)年改革開放時(shí)，香港設(shè)計(jì)，特別是酒店設(shè)計(jì)的大舉北上帶動了內(nèi)地設(shè)計(jì)的提高，這些年，隨著香港回歸祖國，聯(lián)系的加深，香港設(shè)計(jì)也帶動了內(nèi)地設(shè)計(jì)水平的提高。其實(shí)，中國室內(nèi)設(shè)計(jì)的舞臺非常大，前景也非常寬廣，大環(huán)境非常好，這是培養(yǎng)出世界聞名的設(shè)計(jì)師的豐厚土壤。

　　■內(nèi)地品牌

    “內(nèi)地和香港設(shè)計(jì)都在向全球化發(fā)展”

　　朱光宇 北京標(biāo)致家具公司銷售經(jīng)理

　　記者（以下簡稱記）：如何看待香港家具的設(shè)計(jì)？

　　朱光宇（以下簡稱朱）：應(yīng)該說香港家具的設(shè)計(jì)還是具有一定的區(qū)域代表性的，在前些年領(lǐng)先內(nèi)地企業(yè)，但這些年隨著內(nèi)地家具行業(yè)的迅猛發(fā)展，一類家具企業(yè)在設(shè)計(jì)方面大有趕超之勢。

　　記：北京的家具與香港家具在設(shè)計(jì)上各自的特點(diǎn)是什么？

　　朱：經(jīng)濟(jì)全球化是不因行業(yè)改變而改變的，家具行業(yè)也是如此，我們彼此的特點(diǎn)在融合。中國家具行業(yè)從量上說已經(jīng)是全球家具行業(yè)的第一，這是不爭的事實(shí)；但從質(zhì)上講，中國家具行業(yè)的發(fā)展與我們國家所處的發(fā)展中國家地位一樣，兩極分化嚴(yán)重，既有一批無論是制造水平、設(shè)計(jì)理念、運(yùn)營規(guī)模都可與世界家具企業(yè)媲美的企業(yè)，也有大量的惡性競爭、以次充好、坑害消費(fèi)者的非正常運(yùn)營的不法企業(yè)。

　　記：香港家具設(shè)計(jì)對北京的家具設(shè)計(jì)有無影響？

　　朱：從宏觀上講是有影響的。因?yàn)闊o論哪個(gè)地區(qū)的文化都或多或少地影響全球，設(shè)計(jì)理念來自文化。從微觀上講對內(nèi)地一類企業(yè)已經(jīng)沒有什么大的影響，比如標(biāo)致公司的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)就是直接與國際接軌的。

　　記：內(nèi)地家具和香港家具設(shè)計(jì)的趨勢是融合還是分化？

　　朱：就像全球經(jīng)濟(jì)、全球文化一樣，你想在全球發(fā)展就必須學(xué)會融入世界，融合世界的文化，當(dāng)然我不是指體現(xiàn)在同一件產(chǎn)品中，而是整個(gè)公司對產(chǎn)品的設(shè)計(jì)理念與設(shè)計(jì)體系，比如我們的數(shù)字一體化設(shè)計(jì)研發(fā)檢測中心就是僅僅圍繞設(shè)計(jì)全球化的思路而搭建的，避免了設(shè)計(jì)師個(gè)人喜好成就產(chǎn)品特色的行業(yè)通病。

　　■香港品牌

    “香港設(shè)計(jì)的本源是中國文化”

　　馬明輝 香港皇朝家私集團(tuán)總裁

　　記者（以下簡稱記）：香港本土家具設(shè)計(jì)主要來源于什么，受中國傳統(tǒng)影響怎樣？

　　馬明輝（以下簡稱馬）：香港中西文化匯聚，都對香港產(chǎn)生了影響，但是香港畢竟從古到今是中國的，中國文化是香港文化的底蘊(yùn)，是滋養(yǎng)香港文化的源，香港設(shè)計(jì)的本源是中國文化。

　　記：目前香港本土家具設(shè)計(jì)有哪些特點(diǎn)？

　　馬：香港家具的設(shè)計(jì)偏向歐美風(fēng)格，因?yàn)樵诮鷣碚f其受歐美文化影響更多一些，體現(xiàn)在審美與生活習(xí)慣上，香港人喜歡歐美的簡約風(fēng)格多一些，這使香港企業(yè)所生產(chǎn)的家具也體現(xiàn)了這一點(diǎn)。概括來說，香港家具簡約，偏歐式一些。

　　記：香港家具在內(nèi)地最受歡迎的是什么款式和風(fēng)格，原因是什么？

　　馬：香港家具在內(nèi)地較受歡迎的是融會中西文化的家具，因?yàn)槿藗兊纳盍?xí)慣與審美也在國際化，而完全西化是不可能的，因?yàn)槲覀兪侵袊耍怨亲永镞€是希望家中扮演重要角色的家具有著中國底蘊(yùn)。

　　這使兼收并蓄中西文化的香港家具在內(nèi)地市場更受歡迎。

　　記：香港家具設(shè)計(jì)和內(nèi)地的家具設(shè)計(jì)互相有什么影響？

　　馬：內(nèi)地家具給香港家具設(shè)計(jì)帶來傳統(tǒng)設(shè)計(jì)風(fēng)格，使香港家具外形上更有中國特色；而香港家具給內(nèi)地家具設(shè)計(jì)帶來了更具歐美的靈感，在使用上可以凸顯出來。