六盤水家居賣場緣何被別樣關(guān)注
對于貴州家居建材流通業(yè)而言,2012年并不是一個(gè)輕松的年頭。隨著國內(nèi)社會(huì)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)不斷均衡,家居賣場如雨后春筍般崛起,呈現(xiàn)出群雄紛爭的局面。紅星美凱龍、居然之家等國內(nèi)家居“大鱷”都加快了擴(kuò)張的步伐,正逐步向西南貴州等經(jīng)濟(jì)后起地區(qū)進(jìn)軍,開始了家居市場最后的份額爭奪。
然而,在競爭如此激烈的市場環(huán)境下,貴州本土家居市場卻逆勢生長,顯示出不可思議的生存能力與成長速度。
在今年貴州的家居建材行業(yè)內(nèi),最引人矚目的無疑是“涼都”六盤水即將落成的西南國際家居博覽城。這座坐落于紅橋新區(qū),投資超過5個(gè)億,總建筑面積達(dá)15萬平方米的五星級大型家居賣場,定位為以家具、建材為主體,集家具、家居裝飾、建材商業(yè)零售、批發(fā)、展示商務(wù)辦公等功能為一體的一站式消費(fèi)購物綜合體。
金風(fēng)未動(dòng)蟬先覺,從去年8月份破土動(dòng)工起,六盤水西南家居便已開始吸引廣大經(jīng)銷商的高度關(guān)注,以及全國業(yè)內(nèi)人士的眼球。而早在商城在六盤水謀劃布局之時(shí),香港家私品牌聯(lián)盟就已與西南家居簽下協(xié)議,一舉拿下整個(gè)三樓家具鋪位,欲打造一個(gè)全球頂級家居館;以經(jīng)營歐美高檔家私而蜚聲中外的羅浮宮,也與西南家居博覽城結(jié)下秦晉之好,在館內(nèi)開辟數(shù)千平米的奢華展館。
“我們?nèi)绻堑诙?,沒有人敢稱第一。建成后的六盤水西南家居博覽城將成為六盤水乃至整個(gè)二級城市家居流通市場的標(biāo)桿。它將是全貴州省最好的二級城市家居流通市場”。西南國際家居博覽城董事長潘柱升志在必得地說。
今年2月,“中國西部家具發(fā)展趨勢論壇”在六盤水開幕,西南家居同步進(jìn)行了聲勢浩大的招商活動(dòng),國內(nèi)外知名建材、家居品牌紛至沓來:路福奔馳、斯帝羅蘭、康耐登、柚尊實(shí)木家具、大自然地板、唐朝樓梯、諾貝爾瓷磚、加華漢獅、路易.法洛可、科勒衛(wèi)浴、惠達(dá)潔具等一線品牌簽約入駐,目前該項(xiàng)目簽約入駐率已達(dá)90%。
西南國際家居博覽城尚未開業(yè),就已氣勢如虹,國際品牌爭相進(jìn)駐,不禁使人發(fā)問,六盤水西南家居為何引來別樣關(guān)注?是其開發(fā)出另辟蹊徑的商業(yè)模式?還是擁有不可復(fù)制的核心競爭力?
“產(chǎn)權(quán)式經(jīng)營”奇兵突圍
其實(shí),早在2000年,西南國際家居裝飾廣場就在六盤水麒麟路開業(yè),那片曾經(jīng)的廢棄倉庫,經(jīng)過神奇的改造后,成為行業(yè)經(jīng)營戶的一片發(fā)展理想之地,憑借西南家居的強(qiáng)大影響力,麒麟路建材市場商圈逐漸成型。10年彈指一揮間,如今的六盤水建材家居市場,風(fēng)起云涌,群雄逐鹿,西南家居老店曾經(jīng)的輝煌正淡出歷史舞臺,對未來的運(yùn)籌謀變成為它能否繼續(xù)強(qiáng)大的關(guān)鍵。
新的西南家居博覽城獨(dú)立潮頭唱大風(fēng),它顛覆了六盤水傳統(tǒng)的市場模式,既涵蓋Shopping Mall的功能(集家居、建材購物為一體的一站式購物消費(fèi)模式),更提供國際化休閑、餐飲及配套設(shè)施和商業(yè)服務(wù)體系,為六盤水家居建材市場樹立了一座新坐標(biāo)。
不過,僅有這些還不足夠。在商業(yè)零售領(lǐng)域有一條金科鐵律:商業(yè)模式的成敗決定了一個(gè)企業(yè)能走多遠(yuǎn)。據(jù)調(diào)查發(fā)現(xiàn),目前國內(nèi)有代表性的家居流通企業(yè)都在積極調(diào)整自身的經(jīng)營模式,以便更好地適應(yīng)不斷變化的市場。
2012年,在企業(yè)發(fā)展的12年之際,西南家居仍然在完善其商業(yè)模式。一般傳統(tǒng)的家居建材市場,通常都是租賃式經(jīng)營,租金伴隨市場的發(fā)展逐年提升,而經(jīng)銷商們在廠家逐年遞增的任務(wù)量和開發(fā)商逐年遞增的房租夾縫中艱難求生,通常是一年到頭忙碌,結(jié)果只是“賺”了一倉庫的貨。
為此,六盤水西南家居打破了傳統(tǒng)的租賃模式,成為貴州唯一擁有自主產(chǎn)權(quán)的家居連鎖賣場,這將直接決定了西南家居的店面成本遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于同行業(yè)平均水平,有效地保障了經(jīng)銷商們的利益。無論是轉(zhuǎn)租還是自營,都幫經(jīng)銷商有效地規(guī)避經(jīng)營風(fēng)險(xiǎn)。這種模式,讓經(jīng)銷商真正吃起“自助餐”,做自己的生意,賺更多的錢。
六盤水西南家居的管理者鄭世超為經(jīng)銷商算了一筆賬:“初期投資的費(fèi)用,僅用3—5年就可以從租金中收回,3—5年后,無論是經(jīng)營還是租賃,商戶都可以保障穩(wěn)定的收入,屆時(shí),新西南無論從地理?xiàng)l件,硬件設(shè)施還是品牌結(jié)構(gòu)等方面,都將成為六盤水市家具建材行業(yè)中的標(biāo)桿賣場,如果經(jīng)銷商用來自己經(jīng)營品牌,那么收入將毫無疑問獲得成倍的增長?!?nbsp;
商戶們對這種自主經(jīng)營的模式喜出望外,某品牌經(jīng)銷商王先生津津有味地打著“小算盤”:“等新西南家居落成開業(yè),到時(shí)候買下一個(gè)門面,有能力就自己經(jīng)營,沒能力就委托市場租賃出去,自己也當(dāng)一回甩手老板,安心收房租就好了,反正有了老西南10年的品牌底蘊(yùn)支撐,對未來的新西南發(fā)展,我沒什么必要擔(dān)心!”
作為一個(gè)為賣場、經(jīng)銷商和消費(fèi)者創(chuàng)造價(jià)值“三贏”的平臺,不僅要為三者創(chuàng)造價(jià)值,更為關(guān)鍵的是要能實(shí)現(xiàn)三者價(jià)值最大化。產(chǎn)權(quán)式經(jīng)營無疑是市場回饋商戶的一種方式,也只有商戶獲得長足的發(fā)展,消費(fèi)者買到滿意的商品,市場才有將來。
老總潘柱升有感而發(fā):“成熟的經(jīng)銷商,是市場的造血干細(xì)胞,二者是共生共榮的關(guān)系。要更好更快地發(fā)展市場,就必須給經(jīng)銷商提供更好的平臺,為大家節(jié)約成本,進(jìn)而為消費(fèi)者提供更加物美價(jià)廉的商品。歸根溯源,一切市場商業(yè)模式的謀變與改進(jìn)都是從這里出發(fā)?!?
“規(guī)模與品牌”打造核心競爭力
“你有多大的重量級,決定你有多大的話語權(quán)。”在如今的家居流通業(yè),規(guī)模優(yōu)勢顯得尤為重要。
“西南家居”是貴州長信德投資有限公司在貴州投資的一個(gè)大項(xiàng)目。位于省會(huì)貴陽市的西南國際家居博覽城,營業(yè)面積超過30萬平方米,是貴州地區(qū)體量最大的家居企業(yè),而六盤水西南家居的落地,與總店血脈相接,連鎖經(jīng)營的規(guī)模效應(yīng)和輻射力度將得到更大程度的發(fā)揮,從而使西南家居兼具大商貿(mào)和大流通兩大功能,在貴州市場獨(dú)領(lǐng)風(fēng)騷。
對于家居流通企業(yè)來說,除了在商業(yè)模式與規(guī)模體量的開拓,品牌也是市場的核心競爭力之一,在一個(gè)相對穩(wěn)定的區(qū)域市場內(nèi),具有品牌優(yōu)勢的企業(yè)將會(huì)占得先機(jī)。業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,當(dāng)競爭到了商品極大同質(zhì)化的階段,品牌就會(huì)成為企業(yè)左右市場和消費(fèi)者的關(guān)鍵。
西南家居一向注重品牌建設(shè),潘柱升常言:“服務(wù)至上,品牌為重”。從宏觀的角度來看, 品牌積淀其實(shí)是賣場與消費(fèi)者之間成立起來的一種供需文化。西南家居作為貴州本土家居企業(yè),十多年的沉淀與積累,深諳本土消費(fèi)者的消費(fèi)偏好,并已和當(dāng)?shù)厝嗣竦纳盍?xí)慣、消費(fèi)心理千絲萬縷地牽連在一起了,成為一個(gè)不可撼動(dòng)的品牌?!把b房子,買家具建材,一定到西南家居去逛逛?!眱叭怀蔀榱P水老百姓的一句口頭禪。堅(jiān)實(shí)的客戶基礎(chǔ)和良好口碑是西南家居一筆莫大的財(cái)富,也是其取得市場份額的絕對優(yōu)勢。
而從微觀角度來看品牌效應(yīng):10年前,老百姓裝修買家居建材看價(jià)格,10年后,隨著消費(fèi)能力的提升,越來越多的消費(fèi)者開始追求有品質(zhì)的家居消費(fèi),因此,產(chǎn)品品牌成為重要的衡量尺度。同時(shí),品牌的全局化也是市場發(fā)展的一個(gè)趨勢,單一結(jié)構(gòu)的家具終端,已經(jīng)滿足不了市場和消費(fèi)者的需求了。而像西南家居博覽城這樣嚴(yán)格評估入駐品牌,產(chǎn)品豐富、品類齊全,輻射面廣的大賣場,勢必將成為今后家具終端的發(fā)展趨勢。
家居品牌搶灘背后的貴州魅力
面對眾多國內(nèi)外家居品牌搶灘登陸貴州,潘柱升認(rèn)為并非偶然,“有潛力的地方就有挖掘者?!睂τ谫F州家居建材消費(fèi)市場的前景,他持非常樂觀的態(tài)度。他向記者攤開了一沓貨運(yùn)的統(tǒng)計(jì)報(bào)表:目前,貴州人到廣東購買家具的月成交額超過1000萬元?!皬V東的廣州、順德等城市是中國家具的原產(chǎn)地之一,酒香不怕巷子深,許多想要購買質(zhì)優(yōu)價(jià)廉家具的貴州人不遠(yuǎn)千里前往選購。如果本省的地級城市都遍布有多品牌、大體量、低價(jià)格的連鎖家居賣場,老百姓不出省門,就買到心儀的家居產(chǎn)品,這該是一個(gè)多么廣闊而富有前景的市場!”
在現(xiàn)有市場尚未完全開放的基礎(chǔ)上,宏觀政策又為貴州家居行業(yè)帶來了發(fā)展的喜訊。今年年初,國務(wù)院頒發(fā)的國發(fā)2號文件,對貴州省提出的主基調(diào)、主戰(zhàn)略等給予了充分認(rèn)可,將貴州省的發(fā)展思路上升到了國家層面。文件從財(cái)稅、投資、金融、產(chǎn)業(yè)、土地、人才、對口支援等七個(gè)方面提出了119項(xiàng)支持貴州省加快發(fā)展的突破性政策,這些政策的效應(yīng)將很快顯現(xiàn),貴州省迎來了發(fā)展跨越的重大歷史機(jī)遇。這些宏觀經(jīng)濟(jì)政策,無疑將會(huì)給家居行業(yè)提供巨大的助推力,賣場品牌全局化與區(qū)域化擴(kuò)張,是行業(yè)的發(fā)展的趨勢,也是經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的的必然結(jié)果。
何以在名品齊聚的深圳家具展上脫穎而出?3月19日,香港鑫億鑫實(shí)業(yè)有限公司旗下子品牌“杰作”攜虎斑木家具亮相展會(huì),其高貴典雅、大氣厚重的設(shè)計(jì)讓人眼前一亮。
鑫億鑫副總經(jīng)理夏國潮告訴記者,鑫億鑫自2000年成立至今,從最初生產(chǎn)板木辦公家具到實(shí)木套房家具,再到如今推出全實(shí)木虎斑木高檔家具已經(jīng)走過了二十個(gè)念頭,家具的選材始終順應(yīng)著市場和消費(fèi)者需求。
“要讓市場熟悉虎斑木,需要有一個(gè)過程。”據(jù)夏總介紹,虎斑木最初進(jìn)入國內(nèi)市場時(shí)曾被廠家用來冒充紅木。而用虎斑木制造家具是從這一兩年才開始,用于制造高檔樓盤門窗、鋼琴等等。鑫億鑫目前已推出虎斑木系列套房、大床、沙發(fā)、餐桌椅。
據(jù)了解,“杰作”虎斑木進(jìn)口自南美洲,木頭呈灰褐色,帶有明顯的深色或黑色礦物質(zhì)線條紋,條紋自然、粗狂、清晰,色澤發(fā)亮,比較適合制作中式或簡潔粗獷的現(xiàn)代家具,再配以精雕細(xì)琢的工藝,最終呈現(xiàn)在消費(fèi)者面前。
談到虎斑木在本次展會(huì)上的展出效果,夏總坦言,由于初次進(jìn)入這一市場,虎斑木在展會(huì)上似乎沒有那么“火爆”,但觀展的經(jīng)銷商以及客商對虎斑木家具的反響一致很好。夏總說這主要是由于“杰作”在制作工藝上極其精細(xì),每件家具都要進(jìn)行數(shù)次上漆以及烘干處理,在產(chǎn)品外觀方面虎斑木家具則將中國現(xiàn)代元素與北歐現(xiàn)代風(fēng)格相結(jié)合,使每一件家具都有其獨(dú)特魅力。
夏總表示,鑫億鑫在初期的市場目標(biāo)是20家門店。
“最重要的是要保證對經(jīng)銷商后續(xù)的供貨,所以目標(biāo)不要定到太大。我們希望每一家店都能扎實(shí)地做起來,樹立口碑、贏得消費(fèi)者。同時(shí),也衷心的希望能通過這次展會(huì)、通過媒體的平臺,讓我們企業(yè)和客戶達(dá)到雙贏”。
A、 街邊店、單體店:水城家居賣場怎一個(gè)“亂”字了得
在水城這樣一個(gè)二線城市中到處可見一些規(guī)模小、品牌少的家居商店。這些散亂的商店猶如沒有修剪過的盆花——有發(fā)展的潛能卻沒有發(fā)展的推動(dòng)力,再加上利潤的驅(qū)使,這必然會(huì)使得水城家居行業(yè)陷入一個(gè)紛亂而無序的競爭當(dāng)中。這不僅危害了老百姓的利益,同時(shí)也阻礙了水城家居行業(yè)的成長和進(jìn)步。
一個(gè)行業(yè)欲謀求發(fā)展,必然得依靠市場動(dòng)向,而市場動(dòng)向又取決于老百姓的消費(fèi)觀念和選擇。一方面來說,這些散亂的家居商店所出售的家居商品物美卻價(jià)不廉,這些昂貴的數(shù)字阻礙了水城為數(shù)眾多的潛在買家,再加上這些零散的經(jīng)銷商無法給消費(fèi)者一個(gè)更有保障的售后服務(wù),買家得不到實(shí)惠自然不待見這些家居商品,沒有消費(fèi)就沒有流通,沒有流通就沒有革新。價(jià)格這個(gè)因素像一塊硬化了的血塊阻擋著家居品牌新血液的流通,使得水城家具行業(yè)始終在低層次徘徊。另一方面,經(jīng)濟(jì)全球化的風(fēng)暴不僅僅提高了人們的消費(fèi)能力,也改變了老百姓的消費(fèi)選擇,越來越多的國內(nèi)甚至國際知名品牌不斷為老百姓所接受。但是受空間、資金等諸多因素的影響,水城的家居商店中所陳列的家居名牌不過屈指可數(shù),老百姓選擇余地過于狹小,沒有更為寬廣的平臺供消費(fèi)者博覽,正所謂“有錢沒處花”道盡了水城百姓的無奈。
其實(shí),無奈的不只水城百姓,個(gè)體經(jīng)銷商也是自吃黃連,苦自知。隨著近年來房屋的大量出售,家具建材作為房屋的伴隨商品也必然成為商品市場的另一塊大蛋糕。敏銳的商家嗅到甜味紛紛向這個(gè)尚未飽和的市場撲來。然而缺少一個(gè)系統(tǒng)的凝聚體系,使得這些商家所精心計(jì)算的預(yù)期值大大下降,因?yàn)榻?jīng)銷商的商店多是租賃而得,除掉家居商品自身的費(fèi)用,這些經(jīng)銷商們還背負(fù)著商店租賃費(fèi)、水、電等各種雜費(fèi),而隨著近幾年物價(jià)的不斷攀升,這些經(jīng)銷商們更是猶如負(fù)巨石而行,他們也期待著家居行業(yè)的革新,只是路在腳下卻不知方向在何處。
B、 需求與流通成為一對矛盾
消費(fèi)者對于家居品的需求和選擇與水城引進(jìn)家居品的數(shù)量和種類形成了一種不可調(diào)和的張力。
“落葉歸根”這是中國綿延幾千年的歷史中從未改變過的人生觀念,功成名就之后必然是落地安家。水城作為貴州第二線城市,人口眾多,再加上其本身的礦產(chǎn)優(yōu)勢如一塊巨大的吸鐵石引來的不少投資商家,這些因素加快了水城的城市化發(fā)展步伐。這些或本土人口或外來投資商家在水城組建家庭的客觀因素必然會(huì)驅(qū)使水城家居行業(yè)的大發(fā)展。但是,現(xiàn)實(shí)和預(yù)想?yún)s大相徑庭。這種現(xiàn)實(shí)落差又是因何而起?
究其原因終是消費(fèi)者的物質(zhì)居住需求與水城家居市場缺乏高端商品的矛盾。首先,水城散亂的商店從數(shù)量上無法與消費(fèi)者的需求聯(lián)通。這些小而亂的家居商店無法承載如此數(shù)量巨大的家居建材需求,他們無法正確估量與保障自己的最終利潤值,這使得家居經(jīng)銷商固步自封,裹腳不前。也使得消費(fèi)者的選擇量大大降低;其二是水城家居商店從質(zhì)量上無法跟隨消費(fèi)者的腳步。隨著經(jīng)濟(jì)能力的提高,“享受生活”已然是老百姓的生活新觀念,所以對于家居觀念已不僅僅停留在單純的“用”上,更多的講究家居設(shè)計(jì)的“美”和“藝”上。追求時(shí)尚而高端的名牌家居產(chǎn)品是一場不可避免的潮流,高質(zhì)量的商品是商家的競爭力之一,然而放眼整個(gè)水城的家居商店,沒有哪一家有這么宏大而雄厚的平臺和資金來運(yùn)營如此高端的商業(yè)運(yùn)作機(jī)制,老百姓的需求得不到最大化的滿足,所以許多消費(fèi)者不得不花更多的成本“另謀出路”。這種“異形”消費(fèi)從一定程度上損害了貴州經(jīng)濟(jì)的增長。
急迫的需求和急切的營銷都在默默地期盼,消費(fèi)者期盼著出現(xiàn)這樣一個(gè)家具賣場,一個(gè)不需要他們費(fèi)心費(fèi)力,費(fèi)時(shí)費(fèi)錢的賣場,一個(gè)包羅萬象的賣場。而經(jīng)銷商也在期盼這樣一個(gè)賣場,能夠帶領(lǐng)他們走出困境,迎取更為廣闊的未來市場。羅浮宮總經(jīng)理杜清杰這樣說道:“一個(gè)好的商場能襯托市場,唯有品牌商場才能如此?!?nbsp;
C、 誰持彩練當(dāng)空舞
2012年,一朵大放異彩的奇葩坐落在六盤水紅橋新區(qū)之上,西南國際家居博覽城的建成將改變水城家居行業(yè)的發(fā)展歷史,也將扭轉(zhuǎn)其發(fā)展走向。
西南國際家居博覽城的優(yōu)勢顯而易見。
從主觀因素來說,西南國際家居博覽城總耗資達(dá)5個(gè)億,占地面積達(dá)15萬平方米,作為五星級的西南國際家居博覽城以家具、建材商貿(mào)博覽城為主體,即集家具、家居裝飾、建材商業(yè)零售、批發(fā)、展示商務(wù)辦公以及綜合服務(wù)等功能為一體的現(xiàn)代化商貿(mào)綜合體,而其shopping mall的理念迎合了市場需求繼而配套建設(shè)部分休閑文化、主體展示、商務(wù)辦公設(shè)施,以提高綜合服務(wù)水平,將六盤水家居建材市場提升到一個(gè)更高品質(zhì)的發(fā)展平臺上。
從客觀因素看,地理位置是西南國際家居博覽城的優(yōu)勢之一,株六鐵路復(fù)線、水柏鐵路、內(nèi)昆鐵路、滇黔鐵路將六盤水凌駕于一個(gè)交通十字路口上,鐵路縱橫,交通方便。屆時(shí),西南國際家居博覽城的影響將輻射到周邊地區(qū)和城市;政府政策鞏固了西南國際家居博覽城的優(yōu)勢地位,不論是國務(wù)院頒發(fā)的關(guān)于貴州發(fā)展的2號文件還是六盤水市政府的大力支持,都無疑為西南國際家居博覽城的發(fā)展奠定了基石。它猶如一個(gè)黑洞不斷吸引著各方的經(jīng)銷商,同時(shí),它又散發(fā)著巨大的光彩,它的出現(xiàn)凝聚了那些散亂的經(jīng)銷商,同時(shí),又引進(jìn)了豐富而高端的家居商品。而六盤水整個(gè)家居行業(yè)的流通水平和秩序因?yàn)樗某霈F(xiàn)而得到提高和規(guī)范。
而最對此喜聞樂見的不僅僅是西南家居博覽城自身,還有經(jīng)銷商,他們猶如找到了羊群的孤羊,自此不再獨(dú)自而又低效的發(fā)展。華源軒家具總經(jīng)銷商趙富就這樣說道:“其實(shí)我們這些知名家具品牌進(jìn)行聯(lián)姻,好比如花似玉的姑娘都渴望找到好郎君,好歸宿,只有名牌商場才能使自己的品牌得到高端、廣泛的認(rèn)同”。
然而,幾家歡喜幾家愁,有競爭必有失敗,面對如此規(guī)模巨大而高端的大賣場,一些勢頭小的商場必然會(huì)被淘汰出局,對于這樣的現(xiàn)實(shí)貴州省家具協(xié)會(huì)秘書長陳豫黔認(rèn)為:“西南國際家居博覽城無疑使對水城地區(qū)家居產(chǎn)業(yè)的重新洗牌、整合,使規(guī)模小,面積小,散亂,功能無法實(shí)現(xiàn)的小商場出現(xiàn)倒閉潮,這看似殘酷的競爭,事實(shí)上提升了六盤水地區(qū)家居產(chǎn)業(yè)的經(jīng)營水平、檔次和品牌影響力。從產(chǎn)業(yè)發(fā)展的角度講,西南國際家居博覽城的出現(xiàn)使得家居流通產(chǎn)業(yè)能做大做強(qiáng),從而使百姓有了寬泛的選擇空間、價(jià)格和品牌。商品的售后服務(wù)更加貼近消費(fèi)者。這一切功能的實(shí)現(xiàn)必須有大型、高端且品牌集中率大的大型商場的出現(xiàn)?!?
西南國際家居博覽城經(jīng)過十年的勘探和調(diào)查,終于將西南人心中的宏遠(yuǎn)志向,將千萬張白紙上的博大藍(lán)圖由虛構(gòu)走向了現(xiàn)實(shí)。也使得水城的家居市場得到一個(gè)集中的經(jīng)營運(yùn)轉(zhuǎn)體系,摒棄了家居市場的弊端,同時(shí),也緩和了消費(fèi)者日益增長的物質(zhì)居住需求和市場缺乏相應(yīng)的商品供給的矛盾。
誰持彩練當(dāng)空舞,霓虹彩衣自光華。