目前國內(nèi)規(guī)模最大的國家級木材檢疫處理區(qū)落戶嵐山\紅木家具市場今年大洗牌
項目包括嵐山港、嵐橋港兩個檢疫處理區(qū),設(shè)計年熏蒸處理能力為400萬立方米,項目總投資2.82億人民幣,兩個檢疫處理區(qū)共建設(shè)36座熏蒸庫,單個熏蒸庫庫容約1500立方米。該處理區(qū)具有裝卸方便、密封和保溫好等優(yōu)點,創(chuàng)新采用了渦輪蝸桿升降硬頂技術(shù),具有操作簡便、自動化程度高等特點,屬國內(nèi)首創(chuàng)。
山東嵐山進(jìn)境木材檢疫處理區(qū)的建成,對在境外未去皮、也未作除害處理的原木在入境口岸實施檢疫除害處理,以確保有效地殺滅原木上所攜帶的活體林木蟲害,不僅有效避免國外進(jìn)口林木有害生物入侵和交叉?zhèn)魅?,進(jìn)一步保護(hù)我國林業(yè)生態(tài)安全。同時,還能進(jìn)一步保持山東口岸進(jìn)口木材的傳統(tǒng)優(yōu)勢,為配套木材加工物流園區(qū)提供強大技術(shù)保障,對上游林產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟、輔助業(yè)經(jīng)濟以及下游木材副產(chǎn)品加工處理等都將形成巨大的推動作用。
“以一船散裝北美帶皮原木為例,由于境外無法實施除害處理,過去要想靠泊山東口岸,只能轉(zhuǎn)到韓國實施熏蒸處理后再運抵山東。”檢驗檢疫工作人員介紹,檢疫處理區(qū)投入使用后,國外未實施處理的原木可直接進(jìn)入檢疫處理區(qū),為企業(yè)節(jié)省大量經(jīng)營成本,保障林業(yè)生產(chǎn)安全。每方原木比目前第三方除害處理降低成本50—80元,按年處理200萬方測算,可降低進(jìn)口成本1億元以上,增加稅收2000萬元以上,增加就業(yè)崗位200個。
據(jù)介紹,木材上岸后直接進(jìn)入除害區(qū)熏蒸,減少了錨地熏蒸環(huán)節(jié),每年可擴大北美原木等進(jìn)口數(shù)量150萬方以上,同時將大大提高碼頭泊位利用率,裝運木材船舶在港時間每船次至少縮短30小時,整個檢疫及除害處理過程縮短40小時以上,加快港口物流速度,節(jié)約企業(yè)物流成本。
前幾年紅木家具頗受市場歡迎,紅木家具企業(yè)順應(yīng)市場需求野蠻繁殖,然而龐大的企業(yè)數(shù)量背后帶來的是無證無照生產(chǎn)、粉塵超標(biāo)、環(huán)保等一大批問題的暴露。從去年年底開始,“紅木家具滯銷”、“紅木廠家倒閉”等有關(guān)紅木家具市場的新聞總是不斷,紅木家具市場的形勢越來越嚴(yán)峻。不少業(yè)內(nèi)人士表示,受上游樓市、消費者購買力下降等多方面因素的影響,2015年,紅木家具行業(yè)將面臨一場大的洗牌,在這場戰(zhàn)爭中會有不少小企業(yè)扛不住市場沖擊。
姚映雪/輯
來源:北京晨報
雖然從嚴(yán)格的學(xué)術(shù)意義上來說,沉香在本質(zhì)上已經(jīng)不屬于木材。沉香與沉香木的關(guān)系,就如同橡膠與橡膠樹,牛黃與黃牛一樣,屬于兩種不同物質(zhì),但在市場上,人們一直將沉香歸類為木頭。
自古以來,沉香便有“一片萬錢”的說話,而如今更有“一克萬錢”的言論。沉香由于形成條件極為苛刻,其產(chǎn)量極低。因其作為“四大名香”之首,人們對之趨之若鶩。一直以來的高開發(fā)利用,使得沉香的一直處于極其稀缺的狀態(tài)。
沉香稀缺等級:AAA級
海南黃花梨:海南黃花梨木質(zhì)細(xì)膩、紋理奇特,色澤柔和,且具有獨特的“降香味”,在中國明代和清代早期就已備受推崇。由于生長周期長,可用的心材(格)的生長速度更是緩慢。在清末時期,海黃基本已被砍伐殆盡?,F(xiàn)在的海南花梨都是“斤”來作為交易的計量單位,隨著供求關(guān)系的進(jìn)一步失衡,可能會成為下一個與沉香一樣用“克”來計量的木材。
海南黃花梨稀缺等級:AA級
檀香紫檀:俗稱小葉紫檀,產(chǎn)于印度南部,當(dāng)之無愧的“木中之王”。非幾百年不能成材,出材率低,木質(zhì)油性好且密度高,木性穩(wěn)定,被稱為“最好脾氣的木頭”,并帶有淡淡的檀香味。明清時已是天價,基本上只有皇族才玩的起,近年來古典家具拍賣場上的前三甲全部被其包攬,其中一套清代頂箱柜拍出了近億元。
檀香紫檀(小葉紫檀)稀缺等級:AA-級
老山檀香:由于生長環(huán)境要求苛刻,味道濃郁可人,老山檀香飽受商家推捧,價位一直居高不下。由于老山檀難有大料,出材率很低,老山檀在市場上幾乎沒有大件的蹤影,小料的價格也是一路飛漲。
老山紫檀稀缺等級:AA-級
大紅酸枝:作為中國傳統(tǒng)三大名木之一(黃花梨、紫檀、大紅酸枝),由于過度砍伐,且經(jīng)砍伐后的天然林很難重新生長以及非常緩慢的生長速率,大紅酸枝在幾個出產(chǎn)國都已成為珍稀樹種,并被列入國際二級重點保護(hù)野生植物(CLTES國際貿(mào)易公約附錄)。
大紅酸枝稀缺等級:A級
紅木企業(yè)遭關(guān)稅與CITES公約打擊面臨洗牌
6月12日,新的CITES公約即將正式實施,該公約中將7種紅木樹種列入管制名單。而近日,越南紅木出口又提稅200%。多重壓力之下,紅木原材料漲價勢在必行。業(yè)內(nèi)人士認(rèn)為,紅木原材料漲價并不會在短期內(nèi)直接反映到終端零售市場,但未來必將促使紅木家具價格走高。近年來,紅木原材料的進(jìn)口量逐年攀升,但受制于大環(huán)境因素,其終端零售市場表現(xiàn)不溫不火。在激烈的市場競爭下,很多家庭作坊式的小型紅木企業(yè),因為缺乏營銷渠道和品牌的支撐,面臨被市場淘汰的命運。排名前十的企業(yè)所占比重尚不到整個市場1%的紅木行業(yè),正面臨著新一輪的洗牌。
紅木原料上漲壓力巨大
近日《法制晚報》報道,越南紅木出口提稅200%,以交趾黃檀為例,從原來海關(guān)核定征稅價3900美元提高到15000美元,原來的二線紅木如花梨木由原來的500美元提高到1500美元。
除了木材出口國的貿(mào)易壁壘,紅木原材料還將遭遇國際公約的管制。今年3月,第16屆《瀕危野生動植物種國際貿(mào)易公約》(以下簡稱CITES公約)締約國大會在泰國曼谷召開。此次會議上,CITES公約將我國國家標(biāo)準(zhǔn)GB18107-2000《紅木》所列的33種紅木樹種中的7種列入管制物種。
相關(guān)資料顯示,此前便已有5種紅木樹種被列入CITES公約管制物種。此次會議除了在附錄Ⅱ中保留了原有的檀香紫檀外,還新增了交趾黃檀和中美洲黃檀紅木樹種,而此前列為附錄Ⅲ的微凹黃檀、伯利茲黃檀和盧氏黑黃檀升列至附錄Ⅱ。巴西黑黃檀,則依舊被列入附錄Ⅰ。該公約規(guī)定,附錄Ⅰ內(nèi)物種禁止商業(yè)性國際貿(mào)易,附錄Ⅱ內(nèi)物種則須有進(jìn)出口許可證或者再出口證明書,方可進(jìn)行國際貿(mào)易。
中國木材與木制品流通協(xié)會副會長兼中國紅木委秘書長車暢告訴《每日經(jīng)濟新聞》記者,被列入公約的7種物種中交趾黃檀、微凹黃檀、伯利茲黃檀和盧氏黑黃檀目前在紅木行業(yè)內(nèi)使用的量較大。不過,目前這些紅木樹種對應(yīng)的紅木制成品市場還是比較平穩(wěn)的。
車暢分析道,一方面,市場處于觀望狀態(tài);另一方面。經(jīng)銷商還有一些庫存,對于平抑市場價格有一定的幫助。另外,紅木制成品市場相對于紅木原材料,對于價格呈現(xiàn)出一定的滯后性。他認(rèn)為從今年下半年開始,隨著紅木家具銷售旺季秋天的帶來,以及CITES公約的施行,部分紅木制成品的價格會走高。
杰佳紅木浙江區(qū)負(fù)責(zé)人葛海珍表示,雖然關(guān)稅大幅上漲,但是中間商在向紅木廠商出售原材料的時候也會考慮到此種因素,對價格作出適當(dāng)?shù)恼{(diào)整,因此到零售終端最多也就10%-20%的漲幅。
紅木企業(yè)面臨洗牌
2012年我國海關(guān)木材類進(jìn)口數(shù)據(jù)顯示,2012年我國累計進(jìn)口紅木達(dá)86.28萬立方米,同比增長30.37%,增加了20萬立方米;其中紅木原木進(jìn)口75.72萬立方米,同比增長34%,增加了近20萬立方米;鋸材進(jìn)口7.44萬立方米,同比增長9.1%。盡管紅木進(jìn)口量大幅上漲,但葛海珍指出,受制于大環(huán)境因素,整個紅木家具的銷量并不是太好。
而另一組數(shù)據(jù)顯示,2012年紅木進(jìn)口總金額達(dá)57.03億元人民幣,同比增長10.85%。在進(jìn)口單價上,紅木原木進(jìn)口單價較2011年下降了17.71%,而鋸材單價則上漲了5.32%。不過,車暢表示,紅木家具近些年的價格還是處于穩(wěn)步上升狀態(tài)。
葛海珍分析道,盡管原材料價格并不不穩(wěn)定,但是近年來人工成本的提高,很大程度上推高了紅木家具的價格。他同時指出,紅木終端市場目前處于僧多粥少的情況,紅木企業(yè)面臨著新一輪的洗牌。很多家庭作坊式的小型紅木企業(yè),因為缺乏營銷渠道和品牌的支撐,將被逐漸淘汰。而近期原材料價格上漲,將加速洗牌的進(jìn)度,因為大企業(yè)與中小企業(yè)在原材料采購價格上會有較大的差距。
車暢表示,紅木行業(yè)確實到了一個產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)調(diào)整和升級的時候。目前,紅木行業(yè)排名前十的企業(yè),所占的比重尚不到整個市場的1%,市場很不成熟。同時,他也為眾多中小紅木企業(yè)支招,指出未來可為大的紅木企業(yè)生產(chǎn)配件,或者轉(zhuǎn)型為紅木服務(wù)行業(yè)。
9月21日-22日,“木竹聯(lián)盟企業(yè)廣西行”活動在廣西柳州成功舉辦。德華兔寶寶裝飾新材料股份有限公司、大自然家居(中國)有限公司、升達(dá)林業(yè)集團、廣西豐林木業(yè)集團股份公司、久盛地板有限公司、江蘇肯迪亞木業(yè)有限公司、巴洛克木業(yè)(中山)有限公司、北美楓情家居(江蘇)有限公司、廊坊華日家具股份有限公司等聯(lián)盟企業(yè)15位代表參加此次活動。
期間,舉辦“東西部木材工業(yè)企業(yè)發(fā)展交流座談會”。聯(lián)盟企業(yè)、柳州木業(yè)企業(yè)代表、柳州市及縣林業(yè)局領(lǐng)導(dǎo)50多人出席。座談會由聯(lián)盟副理事長、我所所長長葉克林研究員主持?!皶?,聯(lián)盟企業(yè)代表與廣西柳州企業(yè)代表做了深入交流,9家聯(lián)盟企業(yè)分別介紹了企業(yè)基本情況、對廣西發(fā)展的想法,7家柳州企業(yè)介紹企業(yè)基本情況以及與東部企業(yè)合作交流的想法。此次座談會對加強上下游產(chǎn)業(yè)鏈和東西部木材工業(yè)企業(yè)合作與交流起到積極作用。
明?榴皮紅蚰耳宣爐連座,翦淞閣2013年拍品,成交價235.75萬元。(圖片提供:中國嘉德)明周制暗香疏影紫檀香盒,成交價345萬元。(圖片提供:中國嘉德)清紀(jì)曉嵐銘紫云硯,成交價586.5萬元。(圖片提供:中國嘉德)
文/鄭曉芬
“翦淞閣”原本是清代著名書法家伊秉綬揮筆而就頗有現(xiàn)代簡約風(fēng)格的三個字,一直被歷代文人、收藏家用作堂號。而今天大家所熟知的“翦淞閣”則是文玩收藏的代名詞,其主人黃玄龍先生是一位來自臺灣的收藏家,20多年來耗資上億元傾心于古代文人文房用品,自2006年首次與嘉德合作舉辦“翦淞閣精選文房名品”專場,便引領(lǐng)文房市場一路走高,每兩年一次的專拍幾乎都是拍場的亮點。
翦淞閣是市場上認(rèn)知度較高的收藏品牌,業(yè)內(nèi)人士評價“它代表了一種高品位、高質(zhì)量的文玩收藏”。翦淞閣主人黃玄龍是臺灣著名收藏家,從小對古物感興趣,8歲時,就用壓歲錢買下人生中第一件收藏品,一把荊溪紫砂壺。1988年,黃玄龍和朋友結(jié)伴來大陸旅游,老上海的風(fēng)情觸動了他心底的那抹古舊情懷。當(dāng)朋友們陸續(xù)返回臺灣,流連于古玩舊貨店鋪的黃玄龍,一頭扎進(jìn)了上海的古玩市場。當(dāng)明清官窯價格炒得滿天飛的時候,他堅持著對文房類古物的收藏研究,希望在生活中實踐明代文人的簡約生活。
清吳昌碩銘河圓硯石公制漢鏡硯,成交價43.7萬元。(圖片提供:北京保利)清楊彭年制陳曼生為江聽香銘石銚壺成交價368萬元。(圖片提供:中國嘉德)“翦淞閣”的轉(zhuǎn)場
“翦淞閣”專場最早進(jìn)入拍賣市場,是2006年與中國嘉德首度合作的“翦淞閣精選文房名品”專場拍賣會,囊括竹雕、犀角、硯臺、漆器、銅器、紫檀、黃花梨等各類文房名品120件,總成交額達(dá)到了3590萬元人民幣,成交率達(dá)84%,其中,“方柱石制春風(fēng)得意圖犀角杯”以341萬元創(chuàng)內(nèi)地犀角杯拍賣紀(jì)錄。提起這場拍賣會,翦淞閣主人黃玄龍如此回憶:“2006年與嘉德合作,并非在預(yù)期之內(nèi),而是雙方秉承著為當(dāng)時關(guān)注宮廷華美藝術(shù)家的收藏家們提供另外一種更具文化性的收藏方向,因此才有合作的契機?!?/p>清康熙四十六年沈存周制松嵒銘錫香盒,成交價40.25萬元。(圖片提供:北京保利)
由于中國的藝術(shù)品市場受西方的審美觀和價值取向的影響,此前國內(nèi)的拍賣會上文房用品都是作為雜項進(jìn)行拍賣,最多不過幾件,國內(nèi)的收藏還停留在追捧奢華、繁復(fù)的宮廷御用品的階段?!爱?dāng)時很少有拍賣公司與古董商合作的專場,但嘉德每次來訪都帶著詳細(xì)的拍賣計劃,其中包括藏家人選、畫冊出版等諸多方面的不同方案,同時給予我們很大的空間發(fā)揮,我們用最嚴(yán)謹(jǐn)且親力親為的態(tài)度執(zhí)行了那場拍賣會,并將這種模式延續(xù)下來?!?/p>
2008年,翦淞閣與香港蘇富比合作推出“道法自然:重要賞石收藏”專場之后,2010年和2012年都與中國嘉德保持密切的合作關(guān)系,且一直保持每兩年舉辦一次專拍的自然規(guī)律。然而繼2012年春拍“翦淞閣:文房寶玩”專場拍賣結(jié)束僅一年時間,2013年“翦淞閣”再度向市場推出專場,且轉(zhuǎn)場與北京保利合作,如此短時間內(nèi)如何籌備與以往同等質(zhì)量的拍品,又為何打破常規(guī)?
“每兩年推出一場專拍,這是偶然形成的規(guī)律,自2006年首次推出專場以來,我們的工作團隊便適應(yīng)了以春天拍賣為主的工作節(jié)奏;另一方面,由于我們總是嚴(yán)格要求自己的文物研究專業(yè),在不斷求精求好、追求提升質(zhì)量的目標(biāo)下,步調(diào)快不起來,兩年才有能力籌辦一次專拍,所以翦淞閣的工作團隊持續(xù)著雙數(shù)年辦專拍,單數(shù)年出版研究專書的工作節(jié)奏?!濒邃灵w主人黃玄龍先生回應(yīng)。
清乾隆浮雕紫檀文具盒,成交價143.75萬元。(圖片提供:北京保利)翦淞閣的文玩收藏
“翦淞閣”作為重要的收藏品牌,以古樸清雅的文人品味、藝術(shù)收藏聞名,兩年一屆的“翦淞閣專拍”幾乎都是拍場的亮點,不禁讓業(yè)內(nèi)嘆服“翦淞閣”以文化為主線的經(jīng)營理念,以及主人內(nèi)心深厚的文人情懷。
提起收藏,黃玄龍稱雖然不是家族傳統(tǒng),但也是耳濡目染?!靶r候?qū)W畫,我的老師很喜歡收藏。每個星期日他都會帶領(lǐng)我們?nèi)ムl(xiāng)下寫生,然后也會順便去找一些古玩和舊的民俗的東西。時間久了,我也開始對收藏古玩產(chǎn)生了興趣?!?/p>
小時候,黃玄龍最喜歡去的地方并不是游樂園,而是臺北故宮博物院,8歲時,黃玄龍把過年的壓歲錢存下來,“偷偷摸摸”地去買了一把荊溪紫砂壺,這也是黃玄龍人生的第一件收藏品。1988年,從大陸進(jìn)口紫砂壺的生意人黃玄龍,和朋友結(jié)伴來大陸旅游,老上海的風(fēng)情觸動了他心底的那抹古舊情懷。當(dāng)朋友們陸續(xù)返回臺灣,流連于古玩舊貨店鋪的黃玄龍,一頭扎進(jìn)了上海的古玩市場。此后黃玄龍四處找尋古董,走訪收藏家,查詢典籍。
在翻閱古籍的過程中,有一句話對他影響深刻:“此生無田石破硯?!秉S玄龍認(rèn)為:“古代文人覺得,沒有田產(chǎn)不要緊,靠一方硯臺就能討生活。文房器具不僅是他們的精神寄托,也是了解古代圣賢的最佳途徑。”自此,黃玄龍把目光牢牢盯在了古代文房用品上。
江浙一代人文薈萃,在那里,黃玄龍結(jié)識了他仰慕已久的清代著名外交家、收藏家龔心釗先生的后人龔安英,并有幸收藏到幾件龔心釗先生的舊藏。20年來,兩人一直保持非常好的關(guān)系?!褒徯尼摰暮笕藢ξ矣绊懽畲螅踔量梢哉f給我開啟了另外一個嶄新的天地,讓我知道收藏不僅是拿來玩的一件器物而已,而是背后有很多含義存在。龔先生對文物的尊重、珍惜和收藏的態(tài)度,一直深深影響著我對收藏的看法?!秉S玄龍說。雖然他還做不到像龔心釗先生那樣,重金聘請能工巧匠住在家里,為每一件藏品量體裁衣做出最精美的錦盒包裝,但那些理念開啟了他的思路。此后,黃玄龍開始為重要藏品寫詳盡的考據(jù),仔細(xì)考證出它們的傳承關(guān)系、來龍去脈。
二十多年來,黃玄龍一直堅持對文房藝術(shù)的熱愛,在他看來,文房藝術(shù)更能繼承中國的傳統(tǒng)文化。黃玄龍一直都非常強調(diào)“溫習(xí)文人的精神”,他常常說,“我們要復(fù)興文人之美”。而“翦淞閣”專場每次也都將這種文人之美極為精致地展現(xiàn)出來,并引領(lǐng)文玩收藏者朝正確的方向行走。
“翦淞閣”式的文玩交易
在中國的藝術(shù)品收藏歷史上,文房藝術(shù)和宮廷藝術(shù)一直是兩個同樣重要的組成部分,但是由于中國的藝術(shù)品市場,在相當(dāng)長的時間里,一直按照西方的審美觀和價值取向在發(fā)展,西方人更喜歡華麗的、宮廷風(fēng)格的藝術(shù)品,所以國內(nèi)對文房藝術(shù)的研究和收藏一直被忽視,市場價值也一直都被低估。2006年,翦淞閣首拍的成功,帶動文房市場一路走高,同時讓傳統(tǒng)收藏者開始重視文房藝術(shù)品,各個拍賣會的文房專場也變得越來越多。
兩年一屆的“翦淞閣專拍”幾乎都會成為拍場的亮點,且每次拍賣幾乎都是在藝術(shù)品市場相對低迷時期,今年春拍結(jié)束的“燕閑清賞:翦淞閣文房古器錄”專場拍賣創(chuàng)造兩個世界拍賣紀(jì)錄??梢哉f,在當(dāng)今文房類古玩收藏領(lǐng)域,“翦淞閣”依然是一塊金字招牌。
“翦淞閣”專拍為什么每次都能獲得成功?其關(guān)鍵因素是其團隊的運作方式。長期以來,拍賣公司作為中介機構(gòu),只重視拍品征集和招商,委托方也僅僅是將藏品交給拍賣公司,圖錄制作以及宣傳都由拍賣公司完成。而“翦淞閣”則不同,首先“翦淞閣”是一個古董商的店鋪,由于其主人黃玄龍的文人情懷,培養(yǎng)自己的研究團隊,負(fù)責(zé)作品研究、資料收集并做畫冊出版。與拍賣公司的合作,也是有充分的發(fā)揮空間,用自己獨立的策劃團隊進(jìn)行主題規(guī)劃和包裝,從選件、拍照、圖錄設(shè)計、預(yù)展布置,都是親力親為,精耕細(xì)作,專注地執(zhí)行并傳達(dá)想要的效果?!懊恳粓鰧E?,我們都花很長的時間在選件上,在文化主題明確、種類豐富性、品項精致度等等因素間反復(fù)琢磨。執(zhí)行拍賣專場的初衷,其實也是借由每次專場作品的全面性,加上我們專業(yè)的研究考據(jù)及為每件作品量身訂制的呈現(xiàn)效果,希望讓更多人認(rèn)識了解,進(jìn)而喜愛文人藝術(shù)?!?/p>
拍品確定之后,翦淞閣會針對不同主題及拍品尋找合適的攝影師,并精心設(shè)計賣點。2010年,為嘉德策劃“玩古玩”專場時,想從收藏家前輩龔心釗對文物的尊重和珍惜的態(tài)度出發(fā),向市場傳達(dá)“收藏”所意涵的文化底藴,日本攝影師鈴木心大膽的取景角度,因符合主題理念而中選,不僅為每一件作品拍照,且圖錄選用的圖片都是百里挑一?!跋嚓P(guān)圖錄設(shè)計與展場配置都根據(jù)已定調(diào)的主題來執(zhí)行,其最終目的是期盼在匆忙的拍賣預(yù)展行程中,每一個收到圖錄與來到拍賣展覽現(xiàn)場的藏家貴賓,在輕松舒適的氛圍環(huán)境中,靜下心來充分感受文物的藝術(shù)性及其所帶來的沉淀人心的力量。”
不僅如此,每張圖片都配有詳細(xì)的文字介紹和考證,甚至提供參照物。文玩收藏對黃玄龍來說,已不僅僅是興趣愛好,或是資產(chǎn)升值的手段,更多的是一種讓自己適心快意的生活方式。同時也用成績告訴拍賣公司,藝術(shù)品應(yīng)該怎么賣。
由收藏而研究,由研究而推廣,現(xiàn)在看結(jié)果,黃玄龍的藏品賣得火熱,品質(zhì)一般的作品比市場價高出近一倍,而“翦淞閣”收藏過的拍品再次流入市場,都以幾倍的速度增長。這是其長期堅持下來的交易模式在產(chǎn)生著化學(xué)作用。
(本文系雅昌藝術(shù)網(wǎng)專稿,經(jīng)作者授權(quán)轉(zhuǎn)載)
微信
新浪微博
QQ空間
QQ好友
豆瓣
Facebook
Twitter