張家港非洲原木盈利能力弱\為何現(xiàn)代紅木家具中榫+膠水逐漸代替榫卯結(jié)構(gòu)？
近期張家港非洲原木走勢(shì)相對(duì)較好，奧坎、非洲紫檀、沙比利等保持一定出貨量，不過(guò)從商家反映情況來(lái)看，這些材料雖然走得快，但盈利能力卻偏弱，商家們高買(mǎi)高賣(mài)也實(shí)屬無(wú)奈。
（記者ｃａｒａ）
榫，剡木入竅也。俗謂之榫頭。亦作筍頭。榫卯(sǔnmǎo)是在兩個(gè)木構(gòu)件上所采用的一種凹凸結(jié)合的連接方式。凸出部分叫榫(或榫頭)；凹進(jìn)部分叫卯(或榫眼、榫槽)這是古代中國(guó)建筑（橋）、家具及其它木制器械的主要結(jié)構(gòu)方式。
榫卯被稱(chēng)作紅木家具的“靈魂”，木構(gòu)件上凸出的榫頭與凹進(jìn)去的卯眼，簡(jiǎn)單地咬合，便將木構(gòu)件結(jié)合在一起，由于連接構(gòu)件的形態(tài)不同，由此衍生出千變?nèi)f化的組合方式，使紅木家具達(dá)到功能與結(jié)構(gòu)的完美統(tǒng)一。
但是，現(xiàn)代紅木家具的木結(jié)構(gòu)中傳統(tǒng)榫卯不再大量出現(xiàn)。
嚴(yán)格來(lái)講，老的紅木家具，或者說(shuō)正宗的紅木家具都是榫卯結(jié)構(gòu)，講究手工，不施任何膠水。在現(xiàn)代機(jī)器工藝的影響下，只沿用了榫結(jié)構(gòu)，放棄了卯結(jié)構(gòu)，用榫+膠水代替榫卯結(jié)構(gòu)。
為什么榫+膠水逐漸代替榫卯結(jié)構(gòu)？
先從二者的優(yōu)缺點(diǎn)講起。
榫卯結(jié)構(gòu)：由于實(shí)木都具有各向異性，加上含水率變化的影響，100%會(huì)發(fā)生形變，當(dāng)然一般都很小，榫卯結(jié)構(gòu)的好處就是這個(gè)結(jié)構(gòu)不是100%死的，有很小的活動(dòng)空間，單獨(dú)某部件的形變?cè)谶@個(gè)空間內(nèi)自己調(diào)節(jié)了，不會(huì)牽涉到其他部件。
榫+膠水：雖然榫+膠水結(jié)構(gòu)是死的，一個(gè)變形將牽扯所有部件全部變形，但榫+膠水的連接方式大大提高了家具的生產(chǎn)效率，在現(xiàn)在工藝水平較高，木材含水率控制較好的條件下，是市場(chǎng)可以接受的。
不可否認(rèn)榫卯結(jié)構(gòu)的運(yùn)用，減少了膠黏劑的使用，木材的本色得以淋漓盡致地表現(xiàn)，但由于大部分榫卯結(jié)構(gòu)較為復(fù)雜，不論是機(jī)械化與人工方面施工難度都不小，加工成本的上升直接導(dǎo)致榫卯結(jié)構(gòu)使用的減少。
所以在現(xiàn)代制造工藝發(fā)展影響下，榫+膠水在現(xiàn)代紅木家具木結(jié)構(gòu)中被普遍采用。
據(jù)記者調(diào)查了解，在房地產(chǎn)利好消息不斷的刺激下，張家港市場(chǎng)的建筑裝飾材料一反常態(tài)的走俏起來(lái)，塔利、依奇、沙比利、奧古曼等建筑裝飾材料近期走貨的相當(dāng)順暢。當(dāng)?shù)厣碳冶硎?，雖然整體成交量與往年不可同日而語(yǔ)，但走貨的速度的加快也在很大程度上緩解木材商的經(jīng)營(yíng)壓力，“喘口氣”是當(dāng)下木材商家最未迫切的。截止7月4日，張家港非洲材的原木庫(kù)存量為9.14萬(wàn)立方米，較6月中旬下滑了0.27萬(wàn)立方米。
（記者ｃａｒａ）
近日，勁飛紅木訴他人售近千萬(wàn)元假紫檀木料一案被判敗訴，引發(fā)了業(yè)內(nèi)關(guān)注。京華時(shí)報(bào)記者了解到，盡管這是一起近千萬(wàn)元的交易，但紅木廠商與木料商之間的交易方式仍然比較原始，靠個(gè)人信用做擔(dān)保、當(dāng)場(chǎng)驗(yàn)貨，是目前通行的行規(guī)。
□案情回放
勁飛訴假未獲支持
10月17日，北京勁飛紅木家具董事長(zhǎng)吳新建接到了福建莆田市中級(jí)人民法院的判決書(shū)。這個(gè)判決書(shū)裁定，在這場(chǎng)涉案金額近千萬(wàn)元的“假料”紛爭(zhēng)中，吳新建敗訴。
這事還得從2012年說(shuō)起。2013年12月15日至2014年1月17日間，吳新建與福建仙游榜頭鎮(zhèn)經(jīng)營(yíng)小葉紫檀木料生意的陳加輝達(dá)成了小葉紫檀的購(gòu)買(mǎi)協(xié)議，陸續(xù)購(gòu)買(mǎi)了三批小葉紫檀原木。前兩批貨款已結(jié)清，第三次買(mǎi)賣(mài)發(fā)生在2013年1月17日，總計(jì)人民幣996萬(wàn)元，吳新建現(xiàn)場(chǎng)支付了400萬(wàn)元，將已驗(yàn)收完畢的小葉紫檀原木木材(包含8.977噸大料，4.888噸小料)聯(lián)系物流公司運(yùn)至北京，并留下欠條，約定3天后付清余款596萬(wàn)元。而返京后，吳新建感覺(jué)到不對(duì)勁，于是送檢了部分木材，發(fā)現(xiàn)并非合同約定的小葉紫檀。于是，他拒付尾款，并要求陳加輝退貨。
2013年4月1日，陳加輝以買(mǎi)賣(mài)合同糾紛將吳新建告上法庭，要求其支付余款。同年6月17日，吳新建以陳加輝售假向該院提起反訴。
2013年7月5日，福建莆田市中級(jí)人民法院做出一審判決，駁回吳新建反訴請(qǐng)求，并判決其支付陳加輝貨款人民幣596萬(wàn)元。吳新建向福建省高級(jí)人民法院提出上訴后，福建高院將該案發(fā)回重審。莆田中院于2014年4月22日公開(kāi)開(kāi)庭審理此案，并于近日下發(fā)判決書(shū)，認(rèn)為紅木市場(chǎng)都是現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)貨，吳新建未在裝運(yùn)前和裝運(yùn)時(shí)提出標(biāo)的物瑕疵異議，“視為標(biāo)的物數(shù)量或質(zhì)量符合約定”。吳新建僅能舉證陳加輝賣(mài)給他的木料中(陳加輝不承認(rèn)照片中的木料是他賣(mài)給吳新建的木材)有3根不屬于國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)類(lèi)紅木中的紫檀木類(lèi)，在一共所購(gòu)的32.29噸木料中出現(xiàn)數(shù)根木料存在質(zhì)量瑕疵被業(yè)界視為正常，駁回吳新建的反訴訴訟請(qǐng)求，判決其支付貨款及逾期付款損失。
吳新建表示對(duì)結(jié)果很失望，他認(rèn)為“假”與瑕疵不是一個(gè)概念，售假就應(yīng)該賠償，他稱(chēng)將再次上訴。如果最終結(jié)果依然是不能退回，他會(huì)選擇“燒掉，避免這些小葉紫檀的假料流向市場(chǎng)”。
□行業(yè)現(xiàn)狀
木材買(mǎi)賣(mài)全憑信譽(yù)
此案中，紅木市場(chǎng)現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)貨的交易習(xí)慣成為了法庭判決的重要依據(jù)。京華時(shí)報(bào)記者采訪了多個(gè)紅木資深人士，了解到目前在紅木交易市場(chǎng)中，確實(shí)有著現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)貨付款的交易習(xí)慣，也不簽合同，全憑個(gè)人信譽(yù)。
元亨利董事長(zhǎng)楊波介紹，跟材料商很熟，一般買(mǎi)料都是直接買(mǎi)。如果不熟，就先現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)貨。“一根一根地看，驗(yàn)收完畢后付款。一來(lái)憑的是經(jīng)驗(yàn)，二來(lái)靠的是雙方誠(chéng)信。這種信譽(yù)是相互的。紅木木料價(jià)格經(jīng)常波動(dòng)，講好什么價(jià)就什么價(jià)。漲價(jià)自然是賺，萬(wàn)一提貨的時(shí)候跌價(jià)了，我們也會(huì)按原定價(jià)付款。”
宣明典居董事長(zhǎng)傅軍民也表示，木料與木料之間有差異，雖然外行人看不出來(lái)，但有經(jīng)驗(yàn)的內(nèi)行“什么料都能看出來(lái)”，一般都是現(xiàn)場(chǎng)驗(yàn)貨現(xiàn)場(chǎng)交易。業(yè)內(nèi)基本沒(méi)有簽合同的習(xí)慣。
北京勁飛紅木家具董事長(zhǎng)吳新建也表示木料生意靠誠(chéng)信，除非是在沒(méi)有中間人、第一次做生意且有律師的情況下才會(huì)考慮合同等，一般都是口頭約定現(xiàn)場(chǎng)交易。“簽合同太繁瑣。”據(jù)其介紹，其購(gòu)買(mǎi)木料時(shí)絕大多數(shù)情況下都是親自到場(chǎng)驗(yàn)貨，多的時(shí)候一天買(mǎi)10多車(chē)木料，如果簽合同，效率會(huì)大大降低。
國(guó)家家具室內(nèi)環(huán)境質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心主任助理孫書(shū)冬表示，木材原材料行業(yè)交易目前不太規(guī)范，木材交易方式相對(duì)原始，一般都以個(gè)人信用作為擔(dān)保。“而且購(gòu)買(mǎi)紅木的老板做過(guò)很長(zhǎng)時(shí)間，對(duì)木材有自己的鑒定方法，通過(guò)宏觀、紋理特征就能夠大致判斷，跟普通的消費(fèi)者相比專(zhuān)業(yè)性要強(qiáng)一些。”
以上種種原因，形成了現(xiàn)在全憑個(gè)人信譽(yù)的交易方式。業(yè)內(nèi)人士表示，行業(yè)現(xiàn)狀就是如此，很多規(guī)范也不清楚，如果“有人刻意欺詐”，即便簽了合同，解決起來(lái)也很麻煩。
材料摻假時(shí)有發(fā)生
業(yè)內(nèi)人士介紹，在木料中摻假的情況確實(shí)存在，但一般情況下，只要發(fā)現(xiàn)，木料商都接受退回。
楊波介紹，在早期購(gòu)買(mǎi)小葉紫檀時(shí)，印度商人發(fā)貨時(shí)就會(huì)摻一些大葉紫檀的材料，國(guó)內(nèi)負(fù)責(zé)任的材料商會(huì)挑出來(lái)，但也有沒(méi)注意直接就發(fā)貨的。他曾經(jīng)購(gòu)買(mǎi)過(guò)一批小葉紫檀，在兩三個(gè)月后使用時(shí)才發(fā)現(xiàn)，其中摻了十五六根大葉紫檀料，于是挑出來(lái)退給了材料商。而白酸枝與緬甸花梨比較接近，白酸枝貴時(shí)有材料商摻緬甸花梨在內(nèi)的。“如果后來(lái)發(fā)現(xiàn)有花梨，材料商也需要承擔(dān)來(lái)回運(yùn)費(fèi)的，材料商一般都認(rèn)。”吳新建也表示，自己在購(gòu)買(mǎi)木料時(shí)，也遇到過(guò)買(mǎi)紅酸枝老料摻了新料的情況，一批材料中有那么幾根，聯(lián)系材料商之后，一般都會(huì)退回去。
至于多年經(jīng)營(yíng)的紅木家具廠買(mǎi)了大批假料的情況并不多。孫書(shū)冬介紹，通過(guò)歷年企業(yè)委托檢測(cè)情況來(lái)看，買(mǎi)到假料的情況一般都發(fā)生在剛?cè)胄械膹S家身上，或者是其他行業(yè)的人看好紅木行業(yè)，轉(zhuǎn)做紅木生意的。而真買(mǎi)了假料，木料也沒(méi)有溯源系統(tǒng)，沒(méi)法證明其來(lái)源。
爭(zhēng)議木料正在流通
此次官司中吳新建稱(chēng)，“假冒”小葉紫檀的木料鑒定后發(fā)現(xiàn)是闊變豆。“至于行業(yè)里他人是否也買(mǎi)到過(guò)這種假料，不好說(shuō)。”吳新建表示不予評(píng)價(jià)。傅軍民則表示，市場(chǎng)上假冒小葉紫檀的木料確實(shí)是有。京華時(shí)報(bào)記者還了解到，還有一種來(lái)自非洲的木料也符合紫檀木的性征，而這到底能不能算小葉紫檀(學(xué)名為檀香紫檀，屬于紫檀木類(lèi))，在業(yè)內(nèi)尚有爭(zhēng)議。
早在去年，市場(chǎng)上就流傳有一批疑似檀香紫檀木料，與檀香紫檀相似度極高。孫書(shū)冬也介紹，目前市場(chǎng)上確實(shí)出現(xiàn)了一批非洲木料，木料有好有壞，好的木料的顏色與密度等非常不錯(cuò)，與傳統(tǒng)的產(chǎn)自印度的檀香紫檀相比，價(jià)格便宜很多，在不少地區(qū)都有很多當(dāng)做“小葉紫檀”在出售。孫書(shū)冬表示，檢測(cè)機(jī)構(gòu)檢測(cè)的依據(jù)是紅木標(biāo)準(zhǔn)，此種木料中，有的能夠達(dá)到“紫檀木類(lèi)”的標(biāo)準(zhǔn)，有的則顏色稍淺、密度低，達(dá)不到紫檀木類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)。“作為質(zhì)檢機(jī)構(gòu)，我們只能判定是否達(dá)到紫檀木類(lèi)標(biāo)準(zhǔn)的四個(gè)條件：紫檀屬樹(shù)種、木材顏色、氣干密度、管孔弦徑，符合條件的就算紫檀木類(lèi)。”中國(guó)林科院博士生導(dǎo)師姜笑梅也向記者證實(shí)，目前鑒定只能鑒定到類(lèi)，不能鑒定到樹(shù)種和產(chǎn)地，因此目前按照國(guó)標(biāo)要求，符合條件的都屬于“紫檀木類(lèi)”。而這批料中，“樣子與紫檀非常相像，但有的達(dá)不到相應(yīng)的密度，熒光反應(yīng)也十分渾濁。”不過(guò)，目前這批材料是否屬于紫檀，仍存在爭(zhēng)議。有業(yè)內(nèi)人士表示，不認(rèn)可質(zhì)檢機(jī)構(gòu)的此種判定。
□消費(fèi)提示
紫檀的冒充者
傳統(tǒng)意義上的紫檀，也就是小葉紫檀，有很多冒充者。
“雜色豆”——又稱(chēng)科特迪瓦紫檀、科檀，從肉眼看，無(wú)論是紋理還是顏色，“科檀”都與紫檀非常接近，制作成家具后用肉眼就更難分辨真?zhèn)瘟恕?/p>
“闊變豆”——此次勁飛案中的木料。其外觀有的比較接近紫檀，紋理、顏色比較相像，但實(shí)際上密度不夠、管孔較大。冒充酸枝的比較多。
“盧氏黑黃檀”——俗稱(chēng)大葉紫檀，價(jià)格比紫檀的低出不少，但因?yàn)?ldquo;模樣”和紫檀有些相像，又有著“大葉紫檀”的俗稱(chēng)，很容易忽悠一些不知情的消費(fèi)者。
合同注明正規(guī)名稱(chēng)——紫檀木類(lèi)
既然有冒充的可能，消費(fèi)者該如何確保買(mǎi)到真正的小葉紫檀家具呢?業(yè)內(nèi)人士表示，其實(shí)也有一些辨別方法。
楊波介紹，從表面上看，小葉紫檀的牛毛紋比較明顯，比重比黃花梨要重。傅軍民表示，小葉紫檀的管孔大，間距也大一些，假紫檀管孔比較細(xì)，像海綿，且有斑點(diǎn)狀的紋理。“但這是原木的區(qū)別，制成成品家具后一般都看不出來(lái)了。”他建議消費(fèi)者選擇誠(chéng)信的商家，并在合同上注明學(xué)名。
孫書(shū)冬提示，通過(guò)熒光反應(yīng)也能粗略鑒別。紫檀屬(包括紫檀、花梨和亞花梨)的樹(shù)種一般都會(huì)具有熒光反應(yīng)——將紫檀放入水中，沉寂一段時(shí)間后即可看到水的表面有一層藍(lán)色的光，通過(guò)這種方法可粗略地辨別木材是不是紫檀屬樹(shù)種?；ɡ婧蛠喕ɡ媾c紫檀的顏色、花紋肉眼較容易分辨，因此一般也不會(huì)有商家將花梨和亞花梨冒充紫檀。非洲爭(zhēng)議紫檀料的熒光反應(yīng)時(shí)間要長(zhǎng)，且熒光相對(duì)不明顯，味道聞起來(lái)也與傳統(tǒng)紫檀料不一樣。但是要想確定是否是紫檀木類(lèi)樹(shù)種，還需要到正規(guī)檢測(cè)機(jī)構(gòu)進(jìn)行檢驗(yàn)。
不過(guò)，消費(fèi)者在購(gòu)買(mǎi)紫檀家具時(shí)，一定要讓經(jīng)營(yíng)者在家具購(gòu)買(mǎi)合同上注明所購(gòu)紅木家具的材質(zhì)，并寫(xiě)上木材標(biāo)準(zhǔn)中規(guī)定的正規(guī)木材名稱(chēng)“紫檀木類(lèi)”而非俗稱(chēng)“小葉紫檀”。
非洲大原木方面，從張家港統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)來(lái)看，受傳統(tǒng)淡季效應(yīng)影響，近兩周張家港非洲原木出貨量明顯放緩，庫(kù)存量有所上漲，截止7月29日，張家港非洲原木庫(kù)存量為9.09萬(wàn)立方米，較上周增加0.63萬(wàn)立方米。
（記者ｃａｒａ）
創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)，產(chǎn)城融合，制定桂標(biāo)，規(guī)范香杉。8月5日，廣西壯族自治區(qū)香杉生態(tài)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新孵化基地服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化試點(diǎn)建設(shè)暨《香杉實(shí)木生態(tài)板生產(chǎn)技術(shù)規(guī)程》廣西地方標(biāo)準(zhǔn)制定啟動(dòng)儀式在融安縣舉行，標(biāo)志著廣西香杉實(shí)木生態(tài)板生產(chǎn)技術(shù)，邁入更加規(guī)范化快車(chē)道。
“香杉生態(tài)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新孵化基地服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化試點(diǎn)建設(shè)就是將香杉產(chǎn)業(yè)和服務(wù)產(chǎn)業(yè)結(jié)合起來(lái)，通過(guò)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)，提升香杉產(chǎn)業(yè)的影響力，提升香杉產(chǎn)業(yè)的附加值，幫助林農(nóng)增加收入，促進(jìn)縣域經(jīng)濟(jì)又好又快發(fā)展；香杉實(shí)木生態(tài)板生產(chǎn)技術(shù)規(guī)程地方標(biāo)準(zhǔn)在廣西是一項(xiàng)空白，隨著香杉產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，地方標(biāo)準(zhǔn)的制定勢(shì)在必行。”廣西壯族自治區(qū)質(zhì)監(jiān)局標(biāo)準(zhǔn)化處蘇彩和處長(zhǎng)在啟動(dòng)儀式上介紹到。
“自治區(qū)質(zhì)監(jiān)局批準(zhǔn)《香杉實(shí)木生態(tài)板生產(chǎn)技術(shù)規(guī)程》廣西地方標(biāo)準(zhǔn)由我縣牽頭起草，勢(shì)必對(duì)融安香杉產(chǎn)業(yè)發(fā)展產(chǎn)生深遠(yuǎn)影響，對(duì)自治區(qū)香杉生態(tài)產(chǎn)業(yè)創(chuàng)新孵化基地服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化試點(diǎn)建設(shè)也將產(chǎn)生巨大的推動(dòng)作用”融安縣縣委書(shū)記陳宏介紹說(shuō)。
據(jù)了解，廣西融安縣是全國(guó)林業(yè)大縣，也是全國(guó)生態(tài)保護(hù)重點(diǎn)縣。融安縣現(xiàn)有香杉總面積125萬(wàn)畝，香杉蓄積量達(dá)413萬(wàn)立方米，年可采伐香杉12萬(wàn)立方米。2010年融安縣被國(guó)家評(píng)定為國(guó)家級(jí)林業(yè)大縣，2012年獲自治區(qū)林業(yè)廳列為國(guó)家木材戰(zhàn)略?xún)?chǔ)備基地試點(diǎn)縣，獲中央投資880萬(wàn)元新造香杉速豐林600畝，撫育中幼林森林70000畝。預(yù)計(jì)2020年，全縣香杉速豐林面積66萬(wàn)畝左右，每年可采伐5萬(wàn)畝，供應(yīng)木材50萬(wàn)立方米以上。同時(shí)，融安縣還是廣西香杉生態(tài)板和細(xì)木工板規(guī)模最大的縣份，香杉深加工技術(shù)較為成熟的紅衛(wèi)工業(yè)園區(qū)于2010年被授予自治區(qū)級(jí)“竹木深加工基地”。目前，全縣有木材加工企業(yè)108家，年實(shí)現(xiàn)香杉木產(chǎn)品產(chǎn)量50萬(wàn)立方米，產(chǎn)值達(dá)15億元，上繳稅收5000萬(wàn)元，解決就業(yè)1萬(wàn)人。廣西壯象木業(yè)、富達(dá)森木業(yè)等融安香杉加工龍頭企業(yè)生產(chǎn)的“壯象”、“鄉(xiāng)雅”等知名品牌生態(tài)板、細(xì)木工板已遠(yuǎn)銷(xiāo)廣東、湖南、貴州、浙江、上海、江西、重慶、福建、山東等省市，在全國(guó)板材行業(yè)享有良好的知名度和美譽(yù)度。
“融安香杉產(chǎn)業(yè)能夠參與制定地方標(biāo)準(zhǔn)，就是站在行業(yè)在前沿，在今后香杉行業(yè)發(fā)展中具有一定的話語(yǔ)權(quán)，對(duì)融安香杉產(chǎn)業(yè)是一次良好的發(fā)展機(jī)遇，制定標(biāo)準(zhǔn)后，在行業(yè)發(fā)展中，在產(chǎn)業(yè)提升中，在品牌建設(shè)和品牌價(jià)值提升中都起到里程碑的意義?！睆V西壯象木業(yè)有限公司董事長(zhǎng)葉新忠如實(shí)說(shuō)。
據(jù)了解，“融安香杉”是融安縣最傳統(tǒng)的農(nóng)林特色產(chǎn)品之一，有據(jù)可考的栽培歷史就有1000余年，有關(guān)杉木的培育技術(shù)則在元代《王禎農(nóng)書(shū)》中始有記述?！叭诎蚕闵肌鄙L(zhǎng)在青山環(huán)抱、綠水縈繞、負(fù)氧離子每立方米高達(dá)20000個(gè)的高山環(huán)境中，靠充分吸收當(dāng)?shù)厣绞?、土壤里的錳、鋅、硒等人體所需的微量元素生長(zhǎng)。成材后內(nèi)含豐富香杉醇和負(fù)氧離子，之所以叫香杉就是因?yàn)樗南闵即际瞧渌貐^(qū)杉木的1.5倍，香杉醇釋放出淡淡的香味能使人神清氣爽，精神愉悅。同時(shí)，香杉醇還是一味中藥，能殺死空氣中的細(xì)菌、抑制人體病原菌，對(duì)各種皮膚炎癥有抑制作用，還具有消除人體疲勞，舒解壓力的功效。
（來(lái)源：柳州市林業(yè)局責(zé)編ｃａｒａ）
