文/陳寶光編輯/程香

再談中國傳統(tǒng)家具的設(shè)計(jì)

關(guān)于中國傳統(tǒng)家具設(shè)計(jì)與創(chuàng)新的話題，不久前我曾撰文探討，還被人冠以“偽命題”的榮譽(yù)。我聽說過有“偽科學(xué)”的，我不去上課，所以有了“偽”的“命題”。雖然被偽，但仍覺得談得不夠，所以再次談?wù)勥@個(gè)題目。

再談仍然認(rèn)為“中國傳統(tǒng)家具設(shè)計(jì)與創(chuàng)新”是一個(gè)很難的事情。難在什么地方？一曰沒有理論，更不要說體系來支撐了，使得這個(gè)領(lǐng)域的設(shè)計(jì)創(chuàng)新成為無土之樹，要憑空長出來才行。二曰沒有人才，現(xiàn)在年輕人從林業(yè)或者藝術(shù)培養(yǎng)出來的，對設(shè)計(jì)有所了解，對藝術(shù)有所了解，但多數(shù)對于中國傳統(tǒng)家具不甚了解。

中國傳統(tǒng)家具設(shè)計(jì)制作歷史上是師傳的，是師傅帶徒弟傳承下來的，其中很多是心追手摹，體系框架不明顯，或者說有一定框架但整理不夠，帶來企業(yè)從業(yè)人員對此不是很了解。學(xué)術(shù)界也沒有很好關(guān)注，特別是有家具專業(yè)的院校大多也不是很了解中國傳統(tǒng)家具，所以有一定的空缺。同時(shí)，在行業(yè)里能夠進(jìn)行設(shè)計(jì)開發(fā)的人員少之又少，也就造成了瓶頸。

中國傳統(tǒng)家具是一種特殊的家具，然而，在選用一種木料做某一款家具的時(shí)候，必然存在著即便是最簡單的“設(shè)計(jì)”。

傳統(tǒng)家具設(shè)計(jì)應(yīng)把握的四個(gè)原則

傳統(tǒng)家具設(shè)計(jì)所應(yīng)把握的首要原則，是“因材施藝”。我們所俗稱的“紅木”是很特殊的木材，每個(gè)不同的樹種都有很大差別，同一樹種不同的個(gè)體往往也差異很大，這就需要對材料的使用特別用心。這是做一件好家具的第一步。換句話說，只有好的材料搭配才可能有好家具出現(xiàn)。我看了太多的家具，可以說一般從第一眼就可以看出制作者用心沒有。由于中國傳統(tǒng)家具的鑒賞需求，對于“材料美”的充分表現(xiàn)是重要審美標(biāo)準(zhǔn)之一，因此，選材和配置就成為做好家具的第一步。

第二個(gè)原則是要有很強(qiáng)的“分寸感”。由于各種原因，再經(jīng)典的款式生產(chǎn)者制作時(shí)都會(huì)有一些必要的改動(dòng)。我認(rèn)為，只要一動(dòng)就必須從整體上重新考察各種比例關(guān)系的合理性。退一步說，就是尺寸完全一樣，由于材料不一樣了，其各種關(guān)系要素也需要重新考究。對于尺度的準(zhǔn)確把握是中國傳統(tǒng)家具設(shè)計(jì)制作的第二件利器。

第三個(gè)原則是創(chuàng)新改動(dòng)的不宜超過傳統(tǒng)樣式的10%。改動(dòng)一旦多了，這件家具看著往往不舒服。也就是說，傳統(tǒng)家具創(chuàng)新設(shè)計(jì)的“寬容度”很窄，一件家具再設(shè)計(jì)只能在很小的范圍進(jìn)行，設(shè)計(jì)師個(gè)人發(fā)揮空間有限。“10%”之外是傳統(tǒng)家具設(shè)計(jì)師的“雷池”，而這正是傳統(tǒng)家具設(shè)計(jì)的關(guān)鍵趣味點(diǎn)。

第四個(gè)原則是不能簡單化?，F(xiàn)在很多創(chuàng)新設(shè)計(jì)只是把一些傳統(tǒng)家具上的元素符號(hào)化，這種思路是懶人的做法，其結(jié)果只能是毀了傳統(tǒng)家具。

傳統(tǒng)家具如何創(chuàng)新？

創(chuàng)新這么難，怎么辦？看了很多家具以后，我認(rèn)為首先需要“臨摹”。

臨摹是中國藝術(shù)進(jìn)階的初步。學(xué)習(xí)中國畫、毛筆字都是從臨摹開始的，不通過臨摹你無法認(rèn)知前人對于美的真正看法，找不到美的關(guān)鍵所在。在那些領(lǐng)域，臨摹是不可越逾的階段。中國傳統(tǒng)家具制作同樣，不通過完完全全對古人的學(xué)習(xí)模仿，你很難理解過去那個(gè)工匠藝人的表現(xiàn)意圖，不能觸摸到妙處。

有一次，在北京元亨利的展廳，馬未都與楊波關(guān)于一把椅子的對話，更加堅(jiān)定了我對此的看法。他們當(dāng)時(shí)談?wù)摰氖窃嗬a(chǎn)制作的一款椅子。這款椅子不經(jīng)意地看，似乎很一般，但細(xì)看十分優(yōu)秀，特別是其“搭腦”一段做得很巧妙，其中的弧線角度及幾個(gè)面處理得都看得出設(shè)計(jì)制作者匠心獨(dú)運(yùn)。通過他們的對話得知，這是兩人曾爭相收購的一把椅子的復(fù)制品，完全的仿制。我尋思，如果不是完全仿制，我們很難再見其間妙處。

臨摹，是對我國這個(gè)行業(yè)先人起碼的尊重。在祖祖輩輩的工匠藝人中不乏大師，他們的水平不會(huì)亞于“顛張狂素”，不會(huì)低于“八大石濤”，但由于種種原因他們的名字沒有流傳下來，然而，這不應(yīng)該成為我們向他們學(xué)習(xí)的障礙。

這個(gè)階段，對傳統(tǒng)家具的解構(gòu)是臨摹中必不可少的工作。如果手里有幸收藏了前人的傳統(tǒng)家具，我認(rèn)為應(yīng)該向艾克學(xué)習(xí)，在這個(gè)領(lǐng)域，德國人“艾克”是第一人。我們要用艾克曾經(jīng)用過的方法對這件家具進(jìn)行分解、拍照、測量，以此深入對傳統(tǒng)家具制作的理解。

除了“京作”、“蘇作”、“廣作”，民間家具中，晉作、徽作都有優(yōu)秀之作，也是可以學(xué)習(xí)的典范。

其次，臨摹之后，需要“借鑒”。在中國傳統(tǒng)家具的設(shè)計(jì)上，借鑒現(xiàn)代家具設(shè)計(jì)的模式是十分必要的。

“包豪斯”以來，世界工業(yè)制造、產(chǎn)品制造的設(shè)計(jì)研發(fā)已經(jīng)形成一個(gè)完整的體系。雖然不是中國本土長出來的，但在本土已經(jīng)長得很好。是一個(gè)通行國際?？缧袠I(yè)的設(shè)計(jì)研發(fā)體系。這個(gè)體系有實(shí)施的標(biāo)準(zhǔn)，有支撐的理論，是現(xiàn)代制造業(yè)不可或缺的部分。中國家具行業(yè)里很多企業(yè)都設(shè)立了強(qiáng)有力的研發(fā)設(shè)計(jì)部門，有優(yōu)秀的團(tuán)隊(duì)，而且正在成長成熟，成為具有世界水平的機(jī)構(gòu)。但傳統(tǒng)家具領(lǐng)域?qū)Υ诉€十分陌生，甚至可以說基本沒有普及。

我承認(rèn)中國傳統(tǒng)家具生產(chǎn)制作的特殊性，認(rèn)可其中文化內(nèi)涵所造就的特點(diǎn)，但是仍然認(rèn)為這是屬于當(dāng)代的工業(yè)制造，生產(chǎn)的是日用品，只不過有點(diǎn)特殊而已。我們必須認(rèn)識(shí)到：這是一種按照現(xiàn)代工業(yè)生產(chǎn)體系組織生產(chǎn)，并按照現(xiàn)代商品流通體系組織銷售的用品。因此，它不能離開現(xiàn)代工業(yè)的基本模式。

中國家具是世界家具生產(chǎn)大國，同時(shí)具有先進(jìn)的生產(chǎn)能力，特別是木家具的生產(chǎn)制造對于傳統(tǒng)家具來說有很多可以借鑒的地方。其中設(shè)計(jì)研發(fā)的組織是最可以借鑒的。其好處不用多說，起碼這支隊(duì)伍會(huì)避免研發(fā)的盲目性，也會(huì)避免抄襲的盲目性。

關(guān)于中國傳統(tǒng)家具設(shè)計(jì)理論和體系的建設(shè)還有待時(shí)日，有志者可一起攜手共筑。

對話陳寶光

問_程香答_陳寶光

人物名片>>>

陳寶光，中國家具協(xié)會(huì)副理事長，中國家具協(xié)會(huì)傳統(tǒng)家具專業(yè)委員會(huì)主任。

談行業(yè)十年變化

記者：您真正分管傳統(tǒng)家具行業(yè)，始于何時(shí)？剛開始的行業(yè)情況和現(xiàn)在對比，最大的變化有哪幾方面？

陳寶光：我分管傳統(tǒng)家具行業(yè)，有十多年時(shí)間了，親眼目睹這個(gè)行業(yè)發(fā)展壯大，也傾注了很多的感情。2003～2013年這十年時(shí)間，是紅木家具發(fā)展最快的十年，從量到質(zhì)，都有著翻天覆地的變化。

變化一：過去只有百十來家生產(chǎn)企業(yè)的行業(yè)，發(fā)展到如今的上萬家。在十年間，紅木家具生產(chǎn)的發(fā)展，超過了其它家具生產(chǎn)發(fā)展的速度，整個(gè)制造水平提高也很快。

變化二：十年前，消費(fèi)市場對紅木家具的認(rèn)識(shí)還比較淺，只是停留在一種仿古的家具，帶著濃厚的明清色彩。而到了現(xiàn)在，人們對紅木家具的認(rèn)識(shí)有了很大的變化，從簡單的日用器物，認(rèn)識(shí)到了更加深入的中國傳統(tǒng)文化，對傳統(tǒng)技藝、工匠的認(rèn)識(shí)，也都深刻得多。

變化三：消費(fèi)者對紅木家具的熱愛，在十年間不知道翻了多少倍。這也從一個(gè)側(cè)面反映出了十年間中國民族復(fù)興過程中在文化復(fù)興的一種自信。

變化四：我們使用的材料，也擴(kuò)展了很多。在十年以前，我們剛剛加入WTO，沒有那么寬廣的貿(mào)易視角和渠道。而在這十年當(dāng)中，我們有機(jī)會(huì)看到世界更多珍貴的硬木，為當(dāng)代中國傳統(tǒng)家具的發(fā)展準(zhǔn)備了物質(zhì)基礎(chǔ)。

變化五：各地紅木家具專業(yè)賣場蓬勃發(fā)展。紅木家具可以形成單獨(dú)的專營賣場，而其它的沙發(fā)、實(shí)木家具、板式家具，沒有辦法以一個(gè)品類作為一個(gè)獨(dú)立賣場。從這一點(diǎn)可以看出，紅木家具在當(dāng)前家具消費(fèi)品類當(dāng)中的分量，是非常重的。

仙游與東陽，崛起于黃金十年

記者：過去十年中，您頻繁往返于各個(gè)紅木家具產(chǎn)業(yè)基地，親自見證著它們的成長。能對國內(nèi)幾大紅木產(chǎn)業(yè)基地，分別做總結(jié)和評價(jià)嗎？給您印象最深刻的地區(qū)是哪一個(gè)？

陳寶光：變化最大的兩個(gè)產(chǎn)業(yè)區(qū)域，一個(gè)是仙游，一個(gè)是東陽。在十年以前，這兩個(gè)地方幾乎都是默默無聞的。十年之間，才一步一步走進(jìn)我們的視線。仙游要早一點(diǎn)，東陽可能還不到十年時(shí)間。在初期，這兩個(gè)地方并沒有引起我們的注意，后期發(fā)展卻是讓我們非常震驚的。也可以看出中國的能工巧匠，還是非常多的，只要土壤合適，就會(huì)在短時(shí)間內(nèi)如雨后春筍般發(fā)展起來。

仙游和東陽，這兩個(gè)地區(qū)，在很短的時(shí)間內(nèi)，都發(fā)展到3000多家企業(yè)，速度在全國是最快的。他們通過集約式的生產(chǎn)模式，在生產(chǎn)技術(shù)、材料集中、人員的分配上，都取得了很大的優(yōu)勢，而且在繼續(xù)加深打造產(chǎn)業(yè)鏈。

但是，我們也必須清醒地認(rèn)識(shí)到，打江山容易，守江山難。要想真正保持優(yōu)勢，需要從業(yè)者、行業(yè)協(xié)會(huì)、地方政府、關(guān)心行業(yè)發(fā)展的有識(shí)之士等多方面、多層次、多角度地來探討，而且這種探討是不能間斷的。

十年缺憾

記者：除了對過去十年的肯定和高速發(fā)展的贊揚(yáng)，您認(rèn)為過去十年當(dāng)中，行業(yè)遺留的缺憾和亟需補(bǔ)足的地方有哪些地方？

陳寶光：我認(rèn)為過去十年留下遺憾的地方，是到現(xiàn)在為止，行業(yè)對文化和設(shè)計(jì)，還是一個(gè)短板，還沒有真正地深入發(fā)掘，也沒有一個(gè)很好的創(chuàng)新。目前全國生產(chǎn)紅木家具的廠家，有上萬家，但是有幾個(gè)能稱得上奢侈品？過去十年，大家基本都還停留并滿足于復(fù)制與模仿。下一個(gè)十年，行業(yè)一定要走出這種局面，否則，傳統(tǒng)家具不會(huì)有好的未來。

下一個(gè)十年，盼傳統(tǒng)家具當(dāng)代藝術(shù)風(fēng)格的形成

記者：對剛剛開啟的下一個(gè)十年，您對傳統(tǒng)家具行業(yè)有著怎樣的期待和祝福？

陳寶光：十八屆三中全會(huì)的召開，為未來的十年，也劃開了一條發(fā)展道路。從新的領(lǐng)導(dǎo)班子執(zhí)政一年來的方向可以看得出來，中國那種粗曠的發(fā)展模式，已經(jīng)成為過去時(shí)了。未來中國，追求的不再是高GDP，而在沿著市場深化改革的道路上，繼續(xù)往前走。這為我們的制造業(yè)，提供了很好的機(jī)會(huì)。我們一定要清醒地認(rèn)識(shí)到，未來十年的發(fā)展，一定是和過去不同的。

下一個(gè)十年，我們希望能看到傳統(tǒng)家具當(dāng)代藝術(shù)風(fēng)格的形成。何謂當(dāng)代藝術(shù)風(fēng)格？它有別于明清，有別于過去幾百上千年的家具風(fēng)格，但是也要有中國傳統(tǒng)家具的面貌。當(dāng)然，這是有難度的，不是靠一個(gè)人或一個(gè)企業(yè)能夠做到的，需要行業(yè)和社會(huì)的共同努力。未來十年，盼望行業(yè)能夠在文化建設(shè)和家具設(shè)計(jì)以及風(fēng)格創(chuàng)造上邁上一個(gè)臺(tái)階，打造當(dāng)代中國傳統(tǒng)家具的輝煌。

手機(jī)、家電有“三包”，家具能“三包”嗎？北京市工商局昨天發(fā)布新修訂的《北京市家具買賣合同》示范文本和新起草的《北京市家居定作合同》示范文本，普通家具“三包”期限不得低于1年，紅木家具不得低于2年，消費(fèi)者甚至可以要求經(jīng)營者把具體樹種清晰寫進(jìn)合同，以明確家具材質(zhì)和價(jià)格，減少被“忽悠”的可能。從明天開始到11月30日，兩個(gè)示范文本將通過首都之窗網(wǎng)站面向社會(huì)公開征求意見。

買紅木家具可把樹種寫進(jìn)合同

新修訂的《北京市家具買賣合同》示范文本針對近年來家具消費(fèi)糾紛相對集中的環(huán)節(jié)，重點(diǎn)設(shè)定了相關(guān)條款。

比如，針對經(jīng)常出現(xiàn)的家具材質(zhì)問題引發(fā)的糾紛，示范文本對普通家具的種類和紅木家具的主材分類進(jìn)行了羅列，特別是對價(jià)值較高的紅木家具，僅主材樹種就列舉了33類。雙方當(dāng)事人可根據(jù)情況選定相應(yīng)的數(shù)字序號(hào)填入表格條款進(jìn)行明確約定。

“過去經(jīng)營者在推銷家具時(shí)慣用大類名稱，其實(shí)每個(gè)大類下面又可細(xì)分為不同樹種，不同樹種間價(jià)格的差異往往較大。”市工商局相關(guān)人員告訴記者，比如紫檀屬花梨木分支為7個(gè)樹種，市場上常見的材質(zhì)為大果紫檀（緬花）和刺猬紫檀（非花），以6件套沙發(fā)為例，大果紫檀價(jià)格為6.2萬元左右，而同款刺猬紫檀價(jià)格為3萬元左右?！昂贤锶绻麑唧w樹種約定不清，很容易讓消費(fèi)者花了冤枉錢買了低價(jià)貨?！?/p>

根據(jù)示范文本，消費(fèi)者可以要求經(jīng)營者把具體樹種清晰寫進(jìn)合同，以明確材質(zhì)和價(jià)格，減少因交易信息不對稱而被“忽悠”的可能。

兒童家具必須符合環(huán)保要求

針對消費(fèi)者對家具環(huán)保程度的關(guān)注，示范文本中明確，經(jīng)營者交付的家具應(yīng)符合質(zhì)量、安全、健康、環(huán)保等方面法律、法規(guī)和標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定，要隨附《產(chǎn)品合格證》和符合國家標(biāo)準(zhǔn)要求的使用說明，應(yīng)當(dāng)對國家有關(guān)要求和指標(biāo)特別是對家具所用材料、涂料實(shí)際含有的有毒物質(zhì)或放射性等控制指標(biāo)給予說明。

示范文本中還專門設(shè)置了兒童家具確認(rèn)條款。如果消費(fèi)者購買或定作的是兒童家具，經(jīng)營者提供的成品除要符合對一般家具的要求外，還必須符合《兒童家具通用技術(shù)條件》等國家關(guān)于兒童家具的專門質(zhì)量要求和環(huán)保要求，以最大程度保護(hù)未成年人身心健康。

普通家具“三包”不得低于1年

針對消費(fèi)者普遍關(guān)心的售后服務(wù)問題，示范文本在原有的《北京市家具產(chǎn)品修理、更換、退貨責(zé)任規(guī)定》之外，鼓勵(lì)經(jīng)營者對消費(fèi)者做出長于國家規(guī)定“三包”期限的承諾并寫入合同，其中普通家具“三包”期限不得低于1年，紅木家具不得低于2年。在送貨時(shí)還應(yīng)當(dāng)隨附家具產(chǎn)品“三包”憑證。

針對容易引發(fā)糾紛的產(chǎn)品驗(yàn)收環(huán)節(jié)，示范文本規(guī)定，經(jīng)營者應(yīng)當(dāng)在交付產(chǎn)品時(shí)主動(dòng)提示消費(fèi)者對商標(biāo)/品牌、顏色、數(shù)量、款式、規(guī)格型號(hào)、包裝、有無外觀瑕疵等基本情況進(jìn)行驗(yàn)收，并對《使用說明書》、《產(chǎn)品合格證》等材料是否齊全進(jìn)行確認(rèn)。

定作商品賣方要先自檢

《家居定作合同》不僅可用于定作家具，還可用于定作櫥柜、門窗等家居用品。其中專門明確，經(jīng)營者在完成定作商品安裝后，應(yīng)先對定作商品質(zhì)量自行檢驗(yàn)，檢驗(yàn)合格后方可交付消費(fèi)者驗(yàn)收。消費(fèi)者發(fā)現(xiàn)問題也應(yīng)當(dāng)場提出，由雙方協(xié)商達(dá)成解決方案，并以書面方式進(jìn)行確認(rèn)，明確各自責(zé)任。雙方可以把驗(yàn)收情況等內(nèi)容在表格中注明，并由雙方簽字確認(rèn)。

工商人員提醒賣方，銷售非家具商品，應(yīng)根據(jù)自身情況，合理地向買方承諾售后服務(wù)，不應(yīng)填寫諸如“終身保修”等超出實(shí)際履行能力的售后期限。

質(zhì)量不合格消費(fèi)者有權(quán)退貨

針對違約責(zé)任問題，示范文本規(guī)定，經(jīng)國家認(rèn)可的家具檢測機(jī)構(gòu)檢測，家具產(chǎn)品質(zhì)量不符合本合同約定和相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)的，買方有權(quán)退貨，并要求賣方承擔(dān)包括但不限于相應(yīng)檢測費(fèi)、交通費(fèi)、誤工費(fèi)等方面的賠償責(zé)任。當(dāng)賣方撤離展銷會(huì)或市場時(shí)，消費(fèi)者可要求主辦單位先行承擔(dān)賠償責(zé)任。主辦單位承擔(dān)責(zé)任后，有權(quán)向經(jīng)營者追償。《家居定作合同》對中途解除合同以及變更設(shè)計(jì)圖紙的責(zé)任后果等內(nèi)容也做出了規(guī)定。本報(bào)記者楊濱D044

來源：北京晚報(bào)