廿載時(shí)光，王世襄與范遙青的書信談藝錄

王世襄，出身京城名門，當(dāng)代著名學(xué)者、文博大家。范遙青，常州人，出身農(nóng)民，當(dāng)代留青竹刻名家。這兩個(gè)出身懸殊的人，因?yàn)閷?duì)留青竹刻藝術(shù)共同的雅好而結(jié)緣，自1983年5月兩人初識(shí)，到2007年10月之間，書信往來長達(dá)20多年、170多封。

《竹墨留青:王世襄致范遙青書翰談藝錄》一書，不久前由三聯(lián)書店出版，精選了王世襄寫給范遙青的135封書信。本周，《城事·檔案柜》記者走進(jìn)范遙青家中，聽老人講述書信背后的藝術(shù)人生故事。

本報(bào)記者李樺通訊員陳期翁麗娟文攝

執(zhí)著竹刻的農(nóng)民讓大家青眼有加

今年74歲的范遙青，老家在常州雕莊。他的祖輩是做鳥籠的，他也做得一手好鳥籠，主業(yè)則是種地，但他一直對(duì)留青竹刻十分癡迷。后來，他結(jié)識(shí)了常州留青竹刻大家白士風(fēng)。文革結(jié)束后，常州工美研究所組織了一批能工巧匠，白士風(fēng)當(dāng)時(shí)在工美研究所搞留青竹刻。有一次，工美所接了一批出口日本的竹刻鎮(zhèn)紙訂單，來不及做，就喊了范遙青去幫忙，他在那里待了一年半。

范遙青告訴記者，和王世襄先生結(jié)緣，還要感謝香港著名竹刻收藏家、鑒賞家葉義先生從中牽線。

葉義喜歡收藏竹刻作品，上世紀(jì)80年代，他便與常州留青竹刻名家白士風(fēng)和徐秉方有交往。有一年，葉義到常州來，一個(gè)偶然的機(jī)會(huì)，當(dāng)時(shí)還寂寂無名的范遙青拿到了葉義的名片。范遙青按名片上的地址，請(qǐng)一位熟人的親戚帶了一件作品到香港，請(qǐng)葉義指點(diǎn)。當(dāng)時(shí)，是不能隨便寄信到境外的。

后來，葉義在英國辦了一次留青竹刻作品展覽，徐秉方和范遙青均有作品入選，展覽結(jié)束后，出了一本作品集。葉義把這本作品集送給王世襄看，王世襄得知，范遙青是個(gè)地地道道的農(nóng)民，卻一直在堅(jiān)持這門瀕臨滅絕的藝術(shù)，便對(duì)他青眼有加，從此，王世襄便以老師之職，對(duì)范遙青的竹刻進(jìn)行全方位的指導(dǎo)，也深刻地影響了他的人生。

20多年，兩地談藝錄

1983年5月30日，王世襄給范遙青寄來了第一封信，從此拉開了一位文博大家與一位農(nóng)民竹刻家長達(dá)20多年的藝術(shù)筆談。

第一封來信，差點(diǎn)沒有收到

回憶起往事，范遙青很是感慨，“這封信我差點(diǎn)沒收到，當(dāng)時(shí)信寄到了常州工美所，而我當(dāng)時(shí)在雕莊鄉(xiāng)下，幸虧有一位熱心的徒弟重新寫了個(gè)信封，把王世襄先生的這封信裝在里面，轉(zhuǎn)寄到了雕莊我的家中。當(dāng)時(shí)收到這封信，心情只有兩個(gè)字：狂喜！”

在這封信的第一段，王世襄就開誠布公，“對(duì)我來說，一切竹人我是一視同仁的，只是不出名的，藝術(shù)高于其聲望的，應(yīng)該替他鼓吹鼓吹，助一臂之力。我對(duì)竹人并無所求，也并不想要你們刻的東西，巧取豪奪。只是希望振興祖國這門傳統(tǒng)藝術(shù)而已?！?/p>

第一封信，王世襄就對(duì)范遙青的藝術(shù)創(chuàng)作提出了十分中肯的建議和看法：要自己打稿，自己設(shè)計(jì)，自己刻，這非常重要，今后如能高出他人一等，就應(yīng)該高在這一點(diǎn)上；要題材多樣化；要風(fēng)格各不相同；要有不同刻法，加上立體圓雕、透雕，不要全是留青。王世襄還提到，他請(qǐng)人拍了支慈庵（編者注：支慈庵，蘇州人，1904-1974年，著名竹刻大家，培養(yǎng)的弟子有徐素白、方錦霞等）刻的一塊臂擱，“一面是荷花蜻蜓，背面竹黃全是蠶桑，極精?！狈糯蠛笮Ч绾?，就寄給范遙青供揣摩學(xué)習(xí)。他還叮囑范遙青，“竹材非常非常重要，應(yīng)好好準(zhǔn)備，入冬進(jìn)山采竹?？傊磺惺乱J(rèn)真，要下功夫。天下無不下功夫而能有收獲的事?！?/p>

“要自己創(chuàng)稿，自己設(shè)計(jì)，自己刻”，這個(gè)觀點(diǎn)，王世襄在后來的信中又多次提及和強(qiáng)調(diào)。范遙青告訴記者，他一直記著王世襄對(duì)自己的教誨，即使現(xiàn)在已經(jīng)是70多歲的人了，還堅(jiān)持由自己畫底稿。

記者看到，這100多封來信，有些是用毛筆書寫的，字體灑脫雋永，令人忍不住嘖嘖贊嘆。小心翻閱這一沓沓書信，記者發(fā)現(xiàn)，幾乎沒有什么家長里短，多為王世襄無私指導(dǎo)范遙青、提高他的藝術(shù)修養(yǎng)的殷切之語，王世襄對(duì)竹刻藝術(shù)的殷切愛護(hù)和扶持之心，隨處躍然字里行間，如1987年12月1日來信：“我認(rèn)為刻十件尋常的，不如刻一件極精的?？唐綍r(shí)?？痰募挤ǎ蝗缈虥]有試過的技法。只有這樣才有長進(jìn)和提高。我認(rèn)為這就是奮斗的方向。”1998年3月1日來信，得知范遙青開始堅(jiān)持自己設(shè)計(jì)畫稿，非常高興，在信中寫道，“一定要如此，才能有進(jìn)步，有突破。否則總是寄人籬下，讓人牽著鼻子走，而且無法表達(dá)自己，一只鸚鵡而已?！?/p>

在王世襄的來信中，也不乏對(duì)范遙青在藝術(shù)上走了“偏路”的直言不諱的批評(píng)，如1985年11月11日的來信中，這樣說道，“黃老（編者注：指黃苗子，當(dāng)代知名漫畫家、美術(shù)評(píng)論家）的字請(qǐng)用陰刻，刻后不可填色，填色便不大方了。一切竹刻恐只有對(duì)聯(lián)、匾額大字可填色，其他藝術(shù)品一填便俗，不知以為然否。”

范遙青告訴記者，他本名叫“范堯卿”，而“范遙青”則是他的藝名，是王世襄幫他改的，取自唐代大詩人韓愈詩句：“草色遙看近卻無”，意思是，做一棵小草，做好本業(yè)，不要去爭(zhēng)名利、爭(zhēng)什么大師，還囑咐他在竹刻上落款用“小技耳”較好。范遙青說，這是王世襄先生的衷告，讓他沒齒不忘，永遠(yuǎn)銘記。

北京見面，有幸去故宮博物院看庫房精品

書信來往談藝20多年中，王世襄與范遙青曾見過幾次面。

第一次見面是在上世紀(jì)80年代，但具體是哪一年，范遙青說他不太記得了。王世襄的家住在北京芳嘉園胡同的一所四合院內(nèi)?！拔易疖嚾サ谋本?，把錢縫在褲子口袋里，呵呵，還帶了全國糧票。”范遙青回憶。

在北京，范遙青在王世襄先生的提攜下，在藝術(shù)上得以大開眼界。王世襄拿出自己收藏的竹刻名品給范遙青欣賞揣摩，還是沒過癮，他就帶著范遙青，去故宮找當(dāng)時(shí)的故宮博物院副院長楊新，去庫房里看那些竹刻藏品，抬出了整整兩大箱，他們就戴著白手套，一件件觀賞，有明代的，有清代的?！爱?dāng)時(shí)也沒有照相機(jī)，就拼命靠眼睛看、腦子記?！狈哆b青向記者回憶道。他說，記得當(dāng)時(shí)看到了一件清代早期的陷地刻白菜筆筒，菜心深達(dá)六七層，手掌大小，精美異常，令他印象極其深刻，心靈極其震撼。看完藏品，王世襄說，可以嘗試把常州的留青技藝與陷地刻技藝融合，創(chuàng)造出有自己獨(dú)特風(fēng)格的作品來。后來，范遙青就以陷地刻為主攻方向。歷史上陷地刻只有荷花、白菜二種刻法，在這個(gè)基礎(chǔ)上，范遙青又新創(chuàng)了百合花、令箭荷花、蘭花等題材品種，留青與陷地刻技法相結(jié)合，突出了刻的味道，以少勝多。

通過王世襄，范遙青又結(jié)識(shí)了李一氓、啟功等喜歡竹刻雅好的知名文化人士。李一氓收藏的竹刻作品，大多捐給了四川博物館。李一氓還專門寫了一篇文章《農(nóng)民竹雕家》，發(fā)表在1985年3月6日的《人民日?qǐng)?bào)》上，文中這樣評(píng)價(jià)范遙青的竹刻藝術(shù)：“精到之處，不比明清兩代的竹刻名家差，甚至，不管怎么說，可能還比他們好?！?/p>

2008年，得知常州竹刻成功申報(bào)國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，當(dāng)時(shí)已在病榻上的王世襄還特意打來電話祝賀，并對(duì)幾位常州竹刻藝人念念不忘。2009年11月，95歲的王世襄去世。范遙青說，王世襄先生留下了很多很多，有文化、有藝術(shù)，更有光風(fēng)霽月的品格，以及對(duì)常州竹刻藝術(shù)的源遠(yuǎn)影響。雖然他和王世襄的書信所有權(quán)屬于他本人，但他認(rèn)為，王先生的治學(xué)方法和美學(xué)思想應(yīng)該為學(xué)界公有，這也是他愿意把它們整理并出版的原因。

來源：cz001.com.cn

“年年榆”高端紅木工藝品展，將于6月26日至6月30日在省會(huì)古韻古玩城舉辦。據(jù)了解，本次展覽包含海南黃花梨、越南花梨、金絲楠、紫檀、沉香、檀香等珍寶級(jí)紅木工藝品展。來自省會(huì)珍寶級(jí)紅木工藝品收藏大家、鑒賞名家的大量精品將參加展出。

近年來，隨著紅木價(jià)值逐年翻番，各種紅木家具、紅木工藝品成為收藏投資界的“王公貴族”，喜歡紅木家具及工藝品的人群在不斷擴(kuò)大，購買者的年齡也呈現(xiàn)年輕化。為了讓更多的人能夠領(lǐng)略紅木工藝品的藝術(shù)價(jià)值和收藏投資價(jià)值，本次展會(huì)上展出的紅木工藝品有擺件、扇子架、首飾盒、筆筒以及人們常見的手串等等，其中有些是將原木加工雕刻而成，有些是根據(jù)木材本身的形狀加以改造而成的精品。各色各樣的古董古玩，翰墨飄香的文房擺件，還有古樸典雅的根雕收藏品等精品，可讓觀眾在了解紅木工藝品的同時(shí)領(lǐng)略藝術(shù)的魅力。

由于紅木的稀缺性，不少買家除了實(shí)用性外，購買的時(shí)候還會(huì)考慮其投資價(jià)值。但是大家要想對(duì)紅木工藝品等進(jìn)行收藏就必須對(duì)紅木從材質(zhì)、做工、保存等方面進(jìn)行了解。

據(jù)介紹，目前市面上常見的紅木材料主要是海南黃花梨、小葉紫檀、越南黃花梨、大紅酸枝這四種，投資收藏者可以通過跑市場(chǎng)，看樣品，積累知識(shí)等方式獲取辨別材質(zhì)的能力，分清楚這些木材之間的材質(zhì)差異和價(jià)格差異。要學(xué)會(huì)辨明假貨，投資收藏者應(yīng)盡量去專業(yè)的、信譽(yù)好的紅木家具及工藝品店購買，并且要求他們出具正規(guī)的產(chǎn)品說明書和鑒定書。要注重紅木的保存方法，除了合適的溫度和濕度，還要注意一些細(xì)節(jié)，防止變形，被蟲蛀，被水浸等。(肖鴻整理)